Hai cercato la traduzione di periorbitálny da Slovacco a Italiano

periorbitálny edém
ematuria incontinenza urinaria riduzione del flusso urinario

- opuchy okolo očí (periorbitálny edém)
- gonfiore nelle aree periorbitali (edema periorbitale)

- veľmi zriedkavé: periorbitálny edém, hučanie v ušiach.
edema periorbitale, acufene.

periorbitálny edém dermatitída kožná lézia poruchy nechtov/ zmeny sfarbenia
0 (0%) 2 (0,4%) 4 (0,7%) 1 (0,2%) 1 (0,2%) 4 (0,7%) 1 (0,2%) 0 (0%)

pľúcny edém periférny edém periorbitálny edém ulcerácia slizníc modrina v mieste infúzie
edema polmonare

menej časté: krvácanie do oka, znížená zraková ostrosť, periorbitálny edém, konjunktivitída, podráždenie očí, suchosť očí.
non comune: emorragia oculare, riduzione dell’ acuità visiva, edema periorbitale, congiuntivite, irritazione oculare, secchezza oculare.

zmeny sfarbenia vlasov vyrážka suchá koža alopécia dermatitída periorbitálny edém kožná reakcia erytém ekzém pruritus hyperpigmentácia kože exfoliácia kože pľuzgier kožná lézia bolesť v končatinách/ údoch
rash secchezza della cute alopecia dermatite edema periorbitale reazioni cutanee eritema eczema

Časté: periorbitálny edém, urtikária, svrbivý ekzantém, pruritus, erytém, zvýšené potenie, suchá koža, ekzém.
non comuni: rash vascolare, rash eritematoso, reazioni di fotosensibilità, contusioni, prurito generalizzato, rash maculare, rash papulare, psoriasi, rash generalizzato, edema delle palpebre, edema facciale, dermatite, alopecia, alterazioni delle unghie, discolorazione cutanea, dermatite atopica, alterazioni della struttura pilifera, dermatosi da sudore, sudorazione notturna, piaga da pressione, ittiosi, nodulo cutaneo.

závažné reakcie súvisiace s infúziou zahrňovali žihľavku, chrapot, tachykardiu, znížené zásobovanie kyslíkom, bronchospazmus, zrýchlené dýchanie, periorbitálny edém a hypertenziu.
tra le reazioni serie connesse all’ infusione vi erano orticaria, rantoli, tachicardia, ridotta saturazione di ossigeno, broncospasmo, tachipnea, edema periorbitale e ipertensione.

periorbitálny edém, dermatitída/ ekzém/ exantém pruritus, edém tváre, suchosť kože, erytém, alopécia, nočné potenie, reakcie z fotosenzitivity
edema periorbitale, dermatite/ eczema/ eruzione cutanea prurito, edema facciale, secchezza della cute, eritema, alopecia, sudorazione notturna, reazioni di fotosensibilità

infekcie a nákazy Časté: vírusová infekcia (napr. chrípka, herpesové infekcie) menej časté: sepsa, tuberkulóza, absces, bakteriálna infekcia, mykotická infekcia, celulitída, kandidóza neznáme: oportúnne infekcie (ako je infekcia atypickými mykobaktériami, pneumocystóza, histoplazmóza, kokcidiomykóza, kryptokokóza, aspergilóza a listerióza), reaktivácia hepatitídy b, salmonelóza benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných novotvarov (cysty a polypy) neznáme: hepatosplenický t- bunkový lymfóm (predovšetkým u dospievajúcich a mladých dospelých s crohnovou chorobou alebo ulceróznou kolitídou), lymfóm (vrátane non- hodgkinovho lymfómu a hodgkinovej choroby) poruchy krvi a lymfatického systému menej časté: neutropénia, leukopénia, trombocytopénia, anémia, lymfopénia, lymfadenopatia, lymfocytóza neznáme: agranulocytóza, trombotická trombocytopenická purpura, pancytopénia, hemolytická anémia, idiopatická trombocytopenická purpura poruchy imunitného systému Časté: reakcia podobná sérovej chorobe menej časté: anafylaktická reakcia, lupusu podobný syndróm, symptóm respiračnej alergie neznáme: anafylaktický šok, sérová choroba, vaskulitída psychické poruchy menej časté: depresia, amnézia, agitácia, konfúzia, nespavosť, somnolencia, nervozita, apatia poruchy nervového systému Časté: bolesť hlavy, vertigo, závrat menej časté: demyelinizačné ochorenia centrálneho nervového systému (ochorenie podobné roztrúsenej skleróze) zriedkavé: meningitída neznáme: periférne demyelinizačné poruchy (ako je guillain- barrého syndróm, chronická zápalová demyelinizačná polyneuropatia a multifokálna motorická neuropatia), demyelinizačné ochorenia centrálneho nervového systému (ako je neuritída optického nervu), transverzná myelitída, záchvat, neuropatia, znížená citlivosť, parestézia poruchy oka menej časté: endoftalmitída, keratitída, konjunktivitída, periorbitálny edém, hordeolum poruchy srdca a srdcovej činnosti menej časté: zhoršenie srdcového zlyhania, arytmia, synkopa, bradykardia, cyanóza, palpitácia, zriedkavé: tachykardia neznáme: srdcové zlyhanie, perikardiálny výpotok poruchy ciev Časté: sčervenenie menej časté: hypotenzia, periférna ischémia, hypertenzia, tromboflebitída,
insufficienza circolatoria