Hai cercato la traduzione di pery da Slovacco a Italiano

pery
labbra

balzam na pery
lucidalabbra

zošpúli pery a potom sa ozve:
perché voglio saperetutto!

pán starosta pomaly priloží prst na pery.
a un tratto, il signor sindaco porta lentamente un dito alle labbra.

tieto chyby zahŕňajú rázštep pery alebo rázštep podnebia.
questi difetti includono la fenditura del labbro o del palato.

potom sa náustok vloží do úst a pritisnú sa okolo neho pery.
il boccaglio viene quindi posto in bocca e le labbra chiuse intorno ad esso.

cpa 20.42.12: líčidlá na pery a prípravky na líčenie očí
cpa 20.42.12: prodotti per il trucco delle labbra e degli occhi

- opuch tváre, pery, jazyka alebo iných častí svojho tela
- un gonfiore del viso, delle labbra, della lingua o di altre parti del suo corpo

najčastejšie hlásené defekty sú rázštep pery, kardiovaskulárne malformácie a defekty nervovej trubice.
i difetti riportati più frequentemente sono labioschisi, malformazioni cardiovascolari e difetti del tubo neurale.

môžete si všimnúť lokálne opuchy pokožky alebo napuchnuté pery a/ alebo jazyk.
durante il trattamento riferite qualsiasi disturbo al personale medico.

„kozmetické výrobky na pery“ sú kozmetické výrobky určené na aplikáciu na pery;
«prodotto per le labbra» significa un prodotto cosmetico destinato all'applicazione sulle labbra;

nesmie sa aplikovať do očí, úst alebo na pery, do vnútra nosa alebo do vnútra ženských pohlavných orgánov.
non deve essere applicato negli occhi, o nella bocca o nelle labbra, all’interno del naso o all’interno dell’area genitale femminile.

nepoužívať v kozmetických výrobkoch určených na hygienu ústnej dutiny a na pery.
da non usarsi nei prodotti per il cavo orale e per le labbra

ulcerácie v ústach znížená citlivosť v ústach Ústny diskomfort pálenie ústnej sliznice zafarbenie ústnej sliznice poruchy mäkkých tkanív úst glosodýnia pľuzgiere na jazyku bolesť ďasien Žalúdočný diskomfort ulcerácie na jazyku poruchy jazyka dyspepsia bolesť brucha oesofagitída refluxová choroba pažeráka popraskané pery suché pery Ťažkosti so zubami bolesti zubov
vomito

u hiv- hcv pacientov, ktorí dostávali pegasys a ribavirín v kombinovanej liečbe, boli hlásené ďalšie nežiaduce účinky u ≥ 1% až ≤ 2% pacientov: hyperlaktacidémia/ laktát acidóza, chrípka, pneumónia, psychická labilita, apatia, hučanie v ušiach, faryngolaryngeálna bolesť, zápal pery, získaná lipodystrofia a chromatúria.
nei pazienti affetti da hiv-hcv trattati con pegasys in associazione con ribavirina altri effetti indesiderati sono stati riportati in ≥ 1% fino a ≤ 2% dei pazienti: iperlattacidemia/ acidosi lattica, influenza, polmonite, labilità emotiva, apatia, tinnito, dolore faringolaringeo, cheilite, lipodistrofia acquisita e cromaturia.