Hai cercato la traduzione di schváliť da Slovacco a Italiano

schváliť rozpočtové prostriedky
autorizzare gli stanziamenti

dohoda by sa mala schváliť,
È opportuno approvare l’accordo,

táto dohoda by sa mala schváliť,
È opportuno approvare l’accordo,

(3) zmluva by sa mala schváliť.
(3) È opportuno approvare detto accordo.

keďže je primerané dohovor schváliť;
considerando che conviene approvare la convenzione;

e) schváliť návrh podmienok rozdelenia.
e) di approvare il progetto di scissione.

keďže spoločenstvo by malo protokol schváliť,
considerando che occorre pertanto che la comunità approvi il protocollo,

(4) je vhodné schváliť daný protokol,
(4) È opportuno approvare tale protocollo,

preto je vhodné benalaxyl-m schváliť.
È pertanto opportuno approvare la sostanza benalaxyl-m.

(7) preto spoločenstvo môže dohovor schváliť,
(7) la comunità può pertanto approvare la convenzione,

i) schváliť auditovanú účtovnú závierku fondu;
i) approvare la situazione annuale, verificata, dei conti del fondo;