Hai cercato la traduzione di maropitant da Slovacco a Lettone

maropitant je účinný proti zvracaniu.
maropitants ir efektīvs pret vemšanu.

laboratórne testy ukázali, že maropitant môže dráždiť oči.
laboratorijas pētījumos konstatēts, ka maropitants ir potenciāls acu kairinātājs.

maropitant sa v pečeni zapája do metabolizmu cytochromu p450 (cyp).
maropitants metabolizējas aknās ar citohromu p450 (cyp).

maropitant nevykazuje sedatívne účinky a nemal by sa používať ako sedatívum pri kinetózach.
maropitantam nepiemīt sedatīva iedarbība, un to nedrīkst lietot kā nomierinošu līdzekli suņa transportēšanai.

liek cerenia obsahuje účinnú látku maropitant a je dostupný vo forme tablety alebo injekčného roztoku.
cerenia satur aktīvo vielu maropitantu, tas ir pieejams kā tabletes vai kā injekcijas šķīdums.

cerenia by sa nemala používať súčasne s blokátormi ca kanálov, pretože maropitant má afinitu k ca kanálom.
cerenia nedrīkst lietot kopā ar ca kanāla antagonistiem, jo maropitantam ir tieksme uz ca kanāliem.

a keďže maropitant by mohol ovplyvňovať činnosť srdca, cerenia sa má používať opatrne u zvierat s určitými ochoreniami srdca.
maropitants var ietekmēt arī sirdsdarbību, tāpēc cerenia ir jālieto piesardzīgi arī tad, ja dzīvniekiem ir sirds slimības.

avšak maropitant môže vyvolať akútne podráždenie očí; v prípade náhodnej expozície vypláchnite oči veľkým množstvom vody a vyhľadajte lekársku pomoc.
nejauši iekļūstot acī, maropitants tomēr var izraisīt akūtu acs kairinājumu, tāpēc acis jāizskalo ar lielu ūdens daudzumu un jāvēršas pie ārsta.

Účinná látka cerenie, maropitant, sa rozkladá v pečeni, a preto sa odporúča opatrnosť pri používaní lieku u psov s ochorením pečene.
cerenia aktīvā viela maropitants sadalās aknās, tādēļ šīs zāles ir jālieto piesardzīgi, ja suņiem ir aknu slimības.

pretože farmakokinetická odchýlka je veľká a maropitant sa po opakovanom každodennom podaní jednej dávky hromadí v tele, nižšie dávky než ako sú odporúčané môžu byť u niektorých jedincov pri opakovanom podaní dostatočné.
4 tā kā farmakokinētiskās novirzes ir lielas un maropitants akumulējas dzīvnieka organismā pēc vienreizējas dienas devas atkārtotas lietošanas, dažiem indivīdiem un gadījumos, kad atkārto devu, var pietikt ar devu, kas mazāka par ieteikto.

cerenia by sa mala použiť opatrne u zvierat trpiacich alebo majúcich predispozíciu k ochoreniam srdca nakoľko maropitant má afinitu k ca - a k- ionovým kanálom.
cerenia jālieto piesrdzīgi dzīvniekiem, kuri ir predisponēti vai cieš no sirds slimībām, jo maropitantam ir tieksme uz ca un k jonu kanāliem.

maropitant je antagonista pôsobiaci na neurokinínových receptoroch (nk- 1), pričom účinkuje prostredníctvom inhibície väzby substancie p na tieto receptory.
maropitants ir neirokinīna 1( nk1) receptoru antagonists, kas iedarbojas, kavējot vielas p, tahikinīnu gupas neiropeptīda, piesaisti.

vylučovanie obličkami je minoritným spôsobom vylučovania, pričom menej ako 1% z perorálnej dávky 8 mg/ kg sa objavuje v moči buď ako maropitant alebo jeho hlavné metabolity.
nieru klīrenss ir otršķirīgs eliminācijas ceļš, ar urīnu izdaloties mazāk nekā 1% no 8 mg/ kg devas maropitanta vai tā galvenā metabolīta veidā.

maropitant (ako citras maropitantum monohydricum) 16 mg, 24 mg, 60 mg alebo 160 mg pomocné látky Žlť sunset yellow (e110) ako farbivo.
viena tablete satur 16 mg, 24 mg, 60 mg vai 160 mg maropitanta (maropitanta citrāta monohidrāta veidā)

pokiaľ sa maropitant podá perorálne v dávke v rozmedzí od 1 do 16 mg/ kg ž. hm., vykazuje nelineárne farmakokinetické vlastnosti (so zvyšujúcou sa dávkou sa auc zvyšuje viac ako úmerne).
maropitantam ir nelineāra farmakokinētika (palielinot devu, auc pieaug vairāk nekā proporcionāli), to lietojot perorāli 1- 16 mg / kg devu robežās.