Hai cercato la traduzione di antidumpingové da Slovacco a Lituano

antidumpingové clo
antidempingo muitas

antidumpingovÉ opatrenia
antidempingo priemonĖs

navrhované antidumpingové clo
siūlomas antidempingo muitas

i. antidumpingovÉ opatrenia
i. antidempingo priemonĖs

koneČnÉ antidumpingovÉ opatrenia
galutinĖs antidempingo priemonĖs

opravené predbežné antidumpingové clo
pakoreguotas laikinasis antidempingo muitas

g. koneČnÉ antidumpingovÉ opatrenia
g. galutinĖs antidempingo priemonĖs

antidumpingové a vyrovnávacie opatrenia;
antidempingo ir išlyginamąsias priemones;

navrhnuté antidumpingové clo je takéto:
siūlomas toks antidempingo muitas:

1230 vyrovnávacie a antidumpingové clá na výrobky
1230 kompensaciniai ir antidempingo muitai produktams

antidumpingové konanie nebude prekážkou preclenia.
antidempingo bylos nagrinėjimas neturi suvaržyti importo procedūrų.

antidumpingové konanie v prospech tretej krajiny
antidempingo priemonės trečiosios šalies naudai

4031 hospodárska súťaždočasné antidumpingové clokonečné antidumpingové clo
use antidempingo 3statymai (4031) anglid ir plieno bendrija,

v dôsledku toho by antidumpingové clá mali byť takéto:
atitinkamai antidempingo muitai turėtų būti tokie:

ostatné krajiny, ktorých sa antidumpingové opatrenia týkajú
kitos su antidempingo priemonėmis susijusios valstybės

z dôvodu uvedených zistení sú antidumpingové clá takéto:
atsižvelgiant į pirmiau padarytas išvadas, nustatomos šios antidempingo muito normos:

antidumpingové clo sa pripočítava iba v prípade ČĽr a vietnamu.
antidempingo muitai taikomi tik klr ir vietnamui.

na dovozy nad množstvový strop sa budú vzťahovať antidumpingové clá.
kiekybines viršutines ribas viršijančiam importui bus taikomi antidempingo muitai.

v dôsledku toho sú konečné antidumpingové colné sadzby takéto:
galutinio antidempingo muito normos yra šios:

antidumpingové prešetrovanie potvrdilo predbežné zistenie škodlivých účinkov dumpingu.
atlikus antidempingo tyrimą patvirtintos laikinosios išvados dėl žalingo dempingo.