Hai cercato la traduzione di vysokoškolského da Slovacco a Lituano

inštitúcie vysokoškolského vzdelávania
aukštojo mokslo institucijos

inštitúcie vysokoškolského vzdelávania;
aukštojo mokslo institucijoms;

európsky priestor vysokoškolského vzdelávania
europos aukštojo mokslo erdvė

pracovníkov v oblasti vysokoškolského vzdelávania;
aukštojo mokslo sistemos darbuotojams;

akcia 3: podpora eurÓpskeho vysokoŠkolskÉho vzdelÁvania
3 veiksmas: europos aukŠtojo mokslo patrauklumo skatinimas

) správa: začlenenie bozp do vysokoškolského vzdelávania:
) ataskaita: mainstreaming osh into university education (dss klausimų

eit podnecuje zúčastnené inštitúcie vysokoškolského vzdelávania, aby:
eit skatina dalyvaujančias aukštojo mokslo įstaigas:

skupina na vysokej úrovni pre modernizáciu vysokoškolského vzdelávania
aukšto lygio grupė aukštojo mokslo modernizavimo klausimams spręsti

európsky dohovor o všeobecnej ekvivalencii období vysokoškolského štúdia
europos konvencija dėl bendro dalinių universitetinių studijų lygiavertiškumo

udržateľného rozvoja partnerských krajín v oblasti vysokoškolského vzdelávania,
tvaraus šalių partnerių aukštojo mokslo sistemų vystymosi;

študentov na všetkých stupňoch vysokoškolského vzdelávania vrátane doktorandov;
visų studijų pakopų aukštojo mokslo studentams, įskaitant doktorantus;

činnosť vykonávanú v kontexte európskeho priestoru vysokoškolského vzdelávania.
veiksmus, kurių imamasi europos aukštojo mokslo erdvėje.

vÄČŠinu vysokoŠkolskÉho vzdelÁvania v eurÓpe poskytuje ______________________________ verejnÝ sektor _____________________________
dauguma europos studentŲ aukŠtĄjĮ iŠsilavinimĄ Įgyja valstybinĖse aukŠtosiose mokyklose

príspevok eit a zis k začleneniu vysokoškolského vzdelávania, výskumu a inovácie;
eit ir Žib indėlis į aukštojo mokslo, mokslinių tyrimų ir inovacijų integravimą;

európsky dohovor o uznávaní kvalifikácií týkajúcich sa vysokoškolského vzdelávania v európskom regióne
kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo europos regiono valstybėse konvencija

- prekona roztrieštenos voblasti vysokoškolského vzdelávania amedziinštitucionálnu roztrieštenos vsamotných krajinách;
- išvengti šalies aukštojo mokslo srities susiskaidymo ir insti-tucij susiskaidymo paiose šalyse;

eit by mal podporovať podnikanie činnosťami v oblasti vysokoškolského vzdelávania, výskumu a inovácie.
eit, vykdydamas veiklą aukštojo mokslo, mokslinių tyrimų ir inovacijų srityse, turėtų skatinti verslumą.

počet inštitúcií vysokoškolského vzdelávania z partnerských krajín zapojených do akcií v oblasti mobility a spolupráce
Šalių partnerių aukštojo mokslo institucijų, dalyvaujančių judumo ir bendradarbiavimo veikloje, skaičius

prenos a uplatňovanie činností v oblasti vysokoškolského vzdelávania, výskumu a inovácie v tvorbe nových podnikov
aukštojo mokslo, mokslinių tyrimų ir inovacinės veiklos perkėlimas ir taikymas kuriant naujas verslo galimybes

eit by mal v rámci svojich činností v oblasti vysokoškolského vzdelávania, výskumu a inovácie podporovať podnikanie.
savo aukštojo mokslo, mokslinių tyrimų ir inovacijų veikloje eit turėtų skatinti verslumą.