Hai cercato la traduzione di aspergilózou da Slovacco a Maltese

v rámci limitovaných klinických skúseností sa u pacientov s invazívnou aspergilózou nepozorovala rezistencia na kaspofungín.
f’ esperjenza klinika limitata, ma ġietx osservata reżistenza għal caspofungin f’ pazjenti b’ asperġillożi invażiva.

104 febrilných neutropenických pacientov, 56 pacientov s invazívnou kandidózou, 1 pacient s ezofageálnou kandidózou a 10 pacientov s invazívnou aspergilózou.
104 pazjenti b’ newtropenija febbrili; 56 pazjent b’ kandidjasi invażiva; pazjent wieħed b’ kandidjasi

infekcie spôsobené hubami aspergillus – účinnosť u pacientov s aspergilózou so zlou prognózou vorikonazol vykazuje in vitro fungicídnu aktivitu voči rodu aspergillus.
infezzjonijiet bl- aspergillus - effikaċja f' pazjenti b' aspergillosi bi pronjosi fqira voriconazole għandu attività fungiċida in vitro kontra l- aspergillus spp.

xolair sa neskúšal u pacientov so syndrómom hyperimunoglobulinémie e alebo alergickou bronchopulmonárnou aspergilózou alebo na prevenciu anafylaktických reakcií vrátane tých, ktoré vyprovokovala alergia na potraviny.
xolair ma kienx studjat f’ pazjenti li jsofru b’ sindrome ta ’ iperimmunoglobulina e jew asperġillożi bronkopulmonari allerġika jew għall- użu preventiv ta ’ reazzjonijiet anafilattiċi, inklużi dawk li jkunu kawżati minn allerġija ta 'l- ikel.

táto predstavuje heterogénnu populáciu zahŕňajúcu pacientov s hematologickými malignitami, pacientov infikovaných vírusom hiv s ezofageálnou kandidózou a refraktérnymi mykotickými infekciami, pacientov bez neutropénie s kandidémiou alebo aspergilózou a zdravých dobrovoľníkov.
din tirrappreżenta popolazzjoni eteroġenea, li tinkludi pazjenti b' tumuri ematoloġiċi, pazjenti infettati bl- hiv b' candidiasis esofagali u infezzjonijiet fungali refrettarji, pazjenti mhux newtropeniċi b' candidaemia jew asperġillosi u voluntiera b' saħħithom.

u dospelých pacientov s invazívnou kandidózou, ezofageálnou kandidózou alebo invazívnou aspergilózou, ktorí dostávali opakované denné dávky lieku cancidas 50 mg, však nemalo mierne až pokročilé poškodenie obličiek signifikantný vplyv na koncentrácie kaspofungínu.
madankollu, f’ pazjenti adulti b’ kandidjasi invażiva, kandidjasi esofagali, jew asperġillożi invażiva li rċevew dożi multipli kuljum ta ’ cancidas 50 mg, ma kienx hemm effett sinifikanti ta ’ indeboliment renali ħafif sa avanzat fuq il- konċentrazzjonijiet ta ’ caspofungin.

tri štúdie skúmali účinky lieku cancidas pri liečbe invazívnej kandidózy alebo aspergilózy: jedna štúdia zahŕňala 239 dospelých pacientov s invazívnou kandidózou, ďalšia zahŕňala 69 dospelých pacientov s invazívnou aspergilózou a tretia zahŕňala 49 pacientov vo veku od šiestich mesiacov do 17 rokov s buď kandidózou alebo aspergilózou.
tliet studji eżaminaw l- effetti ta ’ cancidas fit- trattament ta ’ kandidjażi jew asperġillożi invażivi: studju wieħed kien jinvolvi 239 adult b’ kandidjażi invażiva, it- tieni wieħed kien jinvolvi 69 adult b’ asperġillożi invażiva, u t- tielet studju kien jinvolvi 49 pazjent ta ’ età bejn sitt xhur u 17- il sena li kienu jbatu jew minn kandidjażi jew minn asperġillożi.

používa sa na liečbu u dospelých, dospievajúcich pacientov a u detí s: • invazívnou kandidózou (typ mykotickej infekcie spôsobenej druhom candida); • invazívnou aspergilózou (ďalší typ mykotickej infekcie spôsobenej druhom aspergillus), ak pacient neodpovedá na liečbu amfotericínom b alebo itrakonazolom (ďalšie antimykotické lieky) alebo nemôže tieto lieky užívať; • podozrením na mykotické infekcie (napríklad spôsobené druhom candida alebo aspergillus) v prípade, že je pacient febrilný (má horúčku) a neutropenický (má nedostatok bielych krviniek).
jintuża biex jittratta pazjenti adulti, adolexxenti u tfal bi: • kandidjażi invażiva (tip ta ’ infezzjoni fungali dovuta għal candida); • asperġillożi invażiva (tip ieħor ta ’ infezzjoni fungali dovuta għal aspergillus), meta l- pazjent ma jirrispondix għal jew ma jittollerax l- amfoteriċina b jew itraconazole (mediċini antifungali oħrajn); • suspett ta ’ infezzjonijiet fungali (bħal dawk dovuti għal candida jew aspergillus) meta l- pazjent ikollu d- deni u jkun newtropeniku (ikollu nuqqas ta ’ ċelloli tad- demm bojod).