Hai cercato la traduzione di dobrovoľníkov da Slovacco a Maltese

u zdravých dobrovoľníkov (vo veku 65
għalkemm zypadhera mhux irrakkomandat għall- kura fil- popolazzjoni anzjana sakemm ma tiġix stabbilita rutina ta ’ dożaġġ ittollerata tajjeb u effettiva b’ olanzapine mill- ħalq, f' anzjani b’ saħħithom (65 u fuqhom) kontra persuni mhux anzjani, il- medja tal- half- life ta ’ l- eliminazzjoni kien imtawwal (51. 8 kontra 33. 8 siegħa) u t - tneħħija kienet imnaqqsa (17. 5 kontra 18. 2 l/ siegħa).

nežiaduce udalosti u zdravých dobrovoľníkov
avvenimenti avversi f’ voluntiera f’ saħħithom

veľmi časté (≥ 1/ 10) u dobrovoľníkov
komuni ħafna (≥ 1/ 10) fil- voluntiera

u zdravých dobrovoľníkov sa miglustat rýchlo absorbuje.
f’ indvidwi b’ saħħithom miglustat jiġi assorbit malajr.

f) opatrenia na potvrdenie účasti mladých dobrovoľníkov.
(f) l-arranġamenti għall-attestazzjoni tal-parteċipazzjoni minn voluntiera żgħażagħ.

3.1.4. jednotky európskych dobrovoľníkov humanitárnej pomoci
ikun hemm numru ta'funzjonijiet distinti għat-timijiet ta'valutazzjoni, skond in-natura tal-kriżi u d-daqs tar-rispons ikkunsidrat mill-komunità, inklużi:

26%, rozsah 264- 672), a 17 dní u dobrovoľníkov.
il- half- life ta ’ eliminazzjoni medja (t1/ 2) kienet ta ’ 21. 5 ijiem (cv 26%, medda 264- 672) f’ pazjenti u 17- il jum wara f’ voluntieri.

skúma obéznych a štíhlych dobrovoľníkov z ôsmich európskych miest.
qed jistudja voluntiera bi ħxuna żejda u voluntiera irqaq minn tmint ibliet ewropej.

fáza 1 14 zdravých dobrovoľníkov (muži) otvorená, porovnávanie liečby
l- ewwel fażi

distribúcia u zdravých dobrovoľníkov je distribučný objem rosiglitazónu približne 14 l.
distribuzzjoni il- volum ta ’ distribuzzjoni ta ’ rosiglitazone hu madwar 141 f’ volontiera b’ saħħithom.

distribúcia u zdravých dobrovoľníkov je distribučný objem rosiglitazónu približne 14 litrov.
22 distribuzzjoni il- volum tad- distribuzzjoni ta ’ rosiglitazone huwa madwar 14- il litru fil- voluntiera b’ saħħithom.

bez osobnej zaangažovanosti týchto dobrovoľníkov by nebolo možné privítať toľko návštevníkov.
mingħajr l-involviment volontarju tagħhom, il-viżitaturi ma jkunux jistgħu jiġu milqugħa.

cancidas znížil u zdravých dospelých dobrovoľníkov minimálnu koncentráciu takrolimusu o 26%.
cancidas naqqas il- konċentrazzjoni ta ’ isfel ta ’ tacrolimus b’ 26% f’ voluntiera adulti b’ saħħithom.

northern marches cymru podporuje vzdelávanie dobrovoľníkov v oblasti prijímania turistov a v činnostiach cestovného
northern marches cymru appoġġja lill-voluntiera biex jitħarrġu dwar kif jilqgħu lit-turisti u dwar attivitajiet

19 darunaviru u pacientov infikovaných vírusom hiv- 1 bola vyššia ako u zdravých dobrovoľníkov.
esponiment għal darunavir kien ogħla fil- pazjenti infettati bl- hiv- 1 milli f’ pazjenti b’ saħħithom.

expozícia voči darunaviru u pacientov infikovaných vírusom hiv- 1 bola vyššia ako u zdravých dobrovoľníkov.
esponiment għal darunavir kien ogħla fil- pazjenti infettati bl- hiv- 1 milli f’ pazjenti b’ saħħithom.

mimovládne a cirkevné organizácie tiež mobilizujú dobrovoľníkov a organizujú „hostiteľské programy“ alebo iné výmenné aktivity.
il-kontenut tal-kors jista’ jkopri suġġetti differenti: l-it, l-agrikoltura, il-proġetti dwar il-kooperazzjoni fl-iżvilupp, il-lingwi, eċċ.