Hai cercato la traduzione di pozitívnych da Slovacco a Maltese

počet pozitívnych diviakov
numru ta ħnieżer selvaġġi pożittivi

počet pozitívnych nálezov;
l-għadd ta’ sejbiet pożittivi;

pacientok počet pozitívnych uzlín
0. 59- 0. 88

* pre hbeag- pozitívnych pacientov:
* għall- pazjenti pożittivi għal hbeag:

vakcinácia felv pozitívnych mačiek nie je užitočná.
it- tilqim ta ’ qtates positivi għal felv m’ għandu l- ebda benefiċċju.

Ďalšia kultivácia pozitívnych vzoriek na konfirmačnom médiu.
sottokultura ta' tubi posittivi fuq konfirmazzjoni medja.

„ využitia pozitívnych externých efektov, ktoré vytvára kultúra
“ prodotti mill-kultura

budú zabezpečovať potvrdenie pozitívnych výsledkov získaných v regionálnych diagnostických laboratóriách.
jiżguraw il-konferma ta' riżultati pożittivi miksuba minn laboratorji reġjonali djanjostiċi.

dbajú na potvrdzovanie pozitívnych výsledkov, získaných v regionálnych diagnostických laboratóriách.
għandhom jiżguraw il-konferma ta' riżultati posittivi miksuba f'laboratorji reġjonali dijanjostiċi.

graf 3: priemerný vek pozitívnych prípadov u zdravých jatočných zvierat v eÚ 15
grafika 3: età medja ta'każi pożittivi fl-annimali maqtula b’saħħithom fil-ue 15

e) dbajú o potvrdzovanie pozitívnych výsledkov získaných v oblastných diagnostických laboratóriách.
(e) għandhom jiżguraw il-konformità tar-riżultati pożittivi miksuba fil-laboratorji dijanjostiċi reġjonali.

e) dbajú na potvrdzovanie pozitívnych výsledkov, získaných v regionálnych diagnostických laboratóriách.
(e) għandhom jiżguraw il-konferma ta'riżultati posittivi miksuba f’laboratorji reġjonali dijanjostiċi.

u hbeag pozitívnych pacientov bez cirhózy sa má v liečbe pokračovať aspoň 6- 12 mesiacov
- f’ pazjenti b’ hbeag pożittiv mingħajr ċirrożi, it- trattament għandu jingħata għal mill- inqas

e) dbajú na potvrdzovanie pozitívnych výsledkov získaných v diagnostických laboratóriách schválených členským štátom.
(e) għandhom jiżguraw il-konferma tar-riżultati pożittivi miksuba fil-laboratorji ta'dijanjożi approvati fl-istat membru.

so želaním budovať na doterajších pozitívnych skúsenostiach so spoločnými konzulárnymi pokynmi a naďalej harmonizovať postup vydávania víz,
Ħerqana li jibnu fuq esperjenzi pożittivi li kien hemm s'issa ta'l-istruzzjoni komuni konsulari u sabiex jarmonizzaw aktar il-proċedura għall-ħruġ ta'viża,

23 vrátane pozitívnych, negatívnych a žiadnych stanovísk, nasledujúcich po formálnom hlasovaní v prípade regulačného a riadiaceho postupu
[23] inklużi opinjonijiet favorevoli, mhux favorevoli u l-ebda opinjoni, wara vot formali fil-każ tal-proċeduri regolatorji u tat-tmexxija.

v rajčiakovej šťave s obsahom sušiny nižším než 8 % sa percentuálny podiel pozitívnych polí zníži úmerne obsahu sušiny.
għal meraq tat-tadam b'kontenut ta' piż xott ta' inqas minn 8 %, il-perċentaġġ ta' oqsma posittivi għandu jkun imnaqqas proporzjonalment għall-kontenut ta' piż xott.

fb: implementácia programu leader+ v našom regióne priniesla regiónu celý rad pozitívnych, trvalých zmien.
fb: limplimentazzjoni talleader+ r-reġjun tagħna ġabet magħha firxa sħiħa ta’ tibdiliet pożittivi u dejjiema għarreġjun.

[28] vrátane pozitívnych a negatívnych stanovísk po formálnom hlasovaní v prípade regulačného, riadiaceho a poradného postupu.
[28] inklużi opinjonijiet favorevoli, mhux favorevoli u l-ebda opinjoni, wara vot formali fil-każ tal-proċeduri regolatorji u tat-tmexxija.

hbv dna < 105 kópií/ ml pre hbeag- negatívnych / anti- hbe- pozitívnych pacientov:
hbv dna < 105 kopji/ ml għall- pazjenti negattivi għal hbeag/ pożittivi għal anti- hbe: