Hai cercato la traduzione di potvrdzuje da Slovacco a Olandese

potvrdzuje,
verklaart:

potvrdzuje to...
bevestigd door de...

to to potvrdzuje.
dat bevestigt het.

to potvrdzuje to!
dat bevestigt het.

potvrdzuje sa, že:
bevestigd wordt dat:

znova sa potvrdzuje
zoals al vaker, het is waar.

opÄtovne potvrdzuje, že
memoreert dat

táto pripomienka sa potvrdzuje.
deze verklaring is bevestigd.

vidíš, to to potvrdzuje.
dat is een bevestiging.

- výnimka potvrdzuje pravidlo.
- dat is een uitzondering.

ale potvrdzuje to moju teóriu.
maar het bevestigt wel mijn theorie.

no, potvrdzuje to moje tušenie.
dit bevestigt m'n vermoeden.

- to len potvrdzuje moju stopu.
- ik ben op het goede spoor.

táto informácia sa potvrdzuje písomne.
deze informatie moet schriftelijk worden bevestigd.

krv potvrdzuje, že potrebuješ doktora.
het bloed bevestigde dat ze een dokter nodig had.

3.4.1 ehsv znova potvrdzuje:
3.4.1 het eesc stelt nogmaals vast dat:

abby potvrdzuje výskyt uhličitanu amónneho.
abby heeft bevestigd dat er sporen van ammoniumcarbonaat waren.

ale potvrdzuje to, čo už roky tvrdím,
ja, maar dit bewijst wat ik al jaren beweer.

kde je dôkaz, ktorý to potvrdzuje?
waar is het bewijs om dit te ondersteunen?

analýza situácie aep túto okolnosť potvrdzuje.
door de analyse van de situatie van aep wordt bevestigd dat dit inderdaad het geval is.