Hai cercato la traduzione di spisu da Slovacco a Olandese

číslo spisu
dossiernummer

potvrdenie spisu.
je leeft weer.

Číslo spisu:
dossiernummer:

prístup k spisu
toegang tot het dossier

1. histÓria spisu
1. chronologisch overzicht

„prÍstup k spisu
„toegang tot het dossier

- dám to do spisu.
- sluit ze maar niet uit.

referenčné číslo spisu
dossiernummer

Číslo tvojho spisu.
het referentie nummer.

máš kópie toho spisu?
heb je kopieën van dat dossier?

- zaradím to do spisu.
-moeten nog in het dossier.

j) nahliadnutie do spisu;
j) inzage in de dossiers;

prístup k spisu komisie
toegang tot het dossier van de commissie

nahliadnime do tvojho spisu.
we kijken eens in je strafregister.

aha, pridám to k spisu.
ik voeg het niettemin toe aan het dossier. goeiedag.

- mám pre vás kópiu spisu.
ik heb een kopie van het dossier voor jou.

nahliadla som do tvojho spisu.
ik heb in je dossier gekeken.

Číslo spisu: it-04-75
zaak nr.: it-04-75

komisia schválila časť a spisu.
deel a van het dossier is door de commissie goedgekeurd.

- pozri sa do spisu, carol.
-lees nog eens, carol.