Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vypadávanie vlasov
verlies van haar
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vypadávanie vlasov.
haarverlies.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
vypadávanie vlasov.
dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw arts.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ekzantém, vypadávanie vlasov
huid- en onderhuidaandoeningen vaak: huiduitslag, alopecia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vyrážky, vypadávanie vlasov...
uitslag? haaruitval?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vypadávanie vlasov, vyrážka
- haaruitval, huiduitslag.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ur vypadávanie vlasov tkaniva
uitslag, dermatitis en eczeem, pruritus, haarverlies
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vyrážky svrbenie vypadávanie vlasov
myalgie rugpijn arthralgie
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mám rada tvoje predčasné vypadávanie vlasov.
ik hou toevallig van vroegtijdige haar verlies.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pokožka: vyrážky, svrbenie, vypadávanie vlasov.
huid: uitslag, jeuk, haaruitval.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- vypadávanie vlasov, svrbenie, suchosť kože, vyrážka
- haaruitval, jeuk, droge huid, huiduitslag.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vypadávanie vlasov, opuch tváre alebo iných častí tela
- lage concentratie witte bloedcellen: lage concentratie bloedlichaampjes, waardoor
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
určite je to nervového charakteru, to by vysvetlilo vypadávanie vlasov.
het is een psychisch probleem. dat verklaart de haaruitval.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rumenec, zvýšené potenie, tmavý pot, vyrážky, vypadávanie vlasov.
huid en onderhuidaandoeningen: blozen, toegenomen transpiratie, donker transpiratievocht, huiduitslag, haaruitval
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vypadávanie vlasov, ochorenie obličiek, ktoré samy o sebe majú niečo spoločného.
jicht, haarverlies, nierziektes... en die hebben onderling een verband.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eg vyrážka, svrbenie, vypadávanie vlasov; • únava; • horúčka.
uitslag, jeuk, haaruitval; moeheid; koorts.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kožné reakcie podobné multiformnému erytému, stevensov - johnsonov syndróm, vypadávanie vlasov
skeletspierstelsel- en bindweefsel- aandoeningen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
poruchy kože a podkožného tkaniva: vypadávanie vlasov, psoriatiformná vyrážka alebo exacerbácia psoriázy.
huid- en onderhuidaandoeningen: alopecia, psoriasisachtige huiduitslag of exacerbatie van psoriasis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- vypadávanie vlasov, zápaly vlasových folikulov, šupinatenie kože, zápal alebo kožná vyrážka,
- haaruitval, ontsteking van haarfollikelen, schilferende huid, ontsteking of uitslag, afwijkende
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- precitlivenosť na abakavir, kožné vyrážky (bez nejakého iného ochorenia), vypadávanie vlasov.
een verminderd aantal witte bloedcellen kan ertoe leiden dat u gevoeliger bent voor infecties, verhoging van de enzymen die door de lever worden geproduceerd. − vermoeidheid, hoge temperatuur, duizeligheid, malaise, algeheel gevoel van ziek-zijn, lusteloosheid, slaapproblemen, gewrichtspijn, spieraandoeningen. − hoesten, neussymptomen (irritatie, loopneus). − gebrek aan eetlust, braken, maagpijn en -krampen, diarree. − overgevoeligheid voor abacavir, huiduitslag (zonder andere ziekte), haaruitval.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.