Hai cercato la traduzione di jednoklonové da Slovacco a Polacco

-druh poa, apomyktické jednoklonové odrody: 98%,
-poa spp., odmiany apomiksowe jednoklonowe: 98%,

"osivo pisum sativum, brassica napus odroda napobrassica, brassica oleracea conv. acephala, vicia faba a apomyktické jednoklonové odrody druhu poa musí spĺňať nasledujúce kritériá alebo podmienky:
"materiał siewny pisum sativum, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala, vicia faba i odmiany apomiksowe jednoklonowe poa spp. odpowiadają normom i innym następującym warunkom:

v prípade odrôd, ktoré sa na základe schválených postupov úradne zaraďujú do kategórie "apomiktické jednoklonové odrody", však počet rastlín, ktoré možno uznať ako jasne nezodpovedajúce odrode, ktorý neprekročí šesť na 10 m2, možno považovať za spĺňajúce uvedené normy pre výrobu certifikovaného osiva. pri ich uplatňovaní môže byť členský štát v súlade s postupom ustanoveným v článku 21 oprávnený posudzovať splnenie noriem odrodovej čistoty v prípade plodín poa pratensis, ktoré patria k týmto odrodám nielen na základe výsledkov z poľných inšpekcií vykonaných v súlade s odsekom 6 prílohy i, ak existuje dôkaz, že súlad s normami odrodovej čistoty ustanovenými v prílohe ii je zabezpečený príslušným testovaním osiva alebo inými primeranými prostriedkami."
1. w sekcji i ust. 1 tiret pierwsze zdanie drugie "poa spp, odmiany apomiktycznych jednoklonów" zastępuje się "poa pratensis, odmiany, określone w załączniku i ust. 4 część druga zdania trzeciego".2. w sekcji ii ust. 1 zdanie pierwsze "i apomiktycznych jednoklonów odmian poa spp" zastępuje się "i odmiany poa pratensis, określone w załączniku i ust. 4 część druga zdania trzeciego".