Hai cercato la traduzione di gastro da Slovacco a Portoghese

gastro- resistantes
gélules gastro- resistantes

pod "gastro-enterológia":
na rubrica «gastro-enterologia»:

"holandsko: gastro-enterologie",
«países baixos: gastro-enterologie,»,

mala by gastro-intestinálne problémy.
ela tinha de estar com problemas de glicémia.

tak sa robí kšeft v gastro priemysle.
É como se enriquece na indústria alimentar.

"francúzsko: gastro-entérologie et hépatologie",
«frança: gastro-entérologie et hépatologie,»,

lansoprazole teva 15 mg microgranules gastro résistantes en gélule
lansoprazole teva

sú tam masívne gastro-zrážky nahromadené okolo stroja.
há uma grande gastro-precipitação acumulada junto à máquina.

9ag lansoprazole 30 mg 30 mg united kingdom gastro- resistant capsules
lansoprazole 30 mg gastro - 30 mg resistant capsules

nadobličky krv kostná dreň mozog kosti hrubé črevo stehenná kosť gastro -
glândulas supra - renais

2740- 264 porto salvo lansoprazol teva portugal 30 mg cápsula gastro- resistente
lagoas park, edifício 1, piso 3, 2740- 264 porto salvo portugal

poruchy gastro- intestinálneho traktu: abdominálna bolesť / meteorizmus / nauzea.
dor abdominal / meteorismo / náusea.

vo veľmi ojedinelých prípadoch boli pozorované gastro- intestinálne príznaky vrátane zvracania a/ alebo hnačky.
podem observar- se, ainda que muito raramente, distúrbios gastrointestinais incluindo vómito e diarreia.

teva pharma - produtos lansoprazol teva farmacêuticos lda 15 mg cápsula lagoas park, edifício 1, piso 3, gastro- resistente
teva pharma - produtos farmacêuticos lda

nepoužívať u zvierat trpiacich gastro- intestinálnymi poruchami ako sú podráždenie a hemoragie, s poškodenou funkciou pečene, srdca alebo obličiek a hemoragickými zmenami.
não administrar a animais com patologia gastro- intestinal, tais como irritação e hemorragia, patologias hepáticas, cardíacas ou renais e problemas hemorrágicos.

nepoužívať u zvierat trpiacich gastro– intestinálnymi poruchami, ako sú podráždenie a hemoragie, s narušenými funkciami pečene, srdca alebo obličiek a hemoragickými zmenami.
não administrar a animais sofrendo de patologias gastro- intestinal (tais como irritação e hemorragia), patologias hepáticas, cardíacas ou renais ou problemas hemorrágicos.

glivec sa podáva ústami s jedlom a veľkým pohárom vody, aby sa znížilo riziko dráždenia gastro- intestinálneho traktu (žalúdka a čreva).
o glivec é administrado oralmente, em conjunto com uma refeição e um grande copo de água, de modo a reduzir- se o risco de irritação gastrintestinal (do estômago e dos intestinos).

nepoužívať u zvierat trpiacich gastro– intestinálnymi poruchami, ako sú podráždenie a krvácanie, s porušenou funkciou pečene, srdca alebo obličiek a hemoragickými zmenami alebo ak je známa individuálna precitlivenosť na liek.
não utilizar em animais com patologia gastro- intestinal, tais como irritação e hemorragia, patologias hepáticas, cardíacas ou renais e problemas hemorrágicos, ou onde houver evidência de hipersensibilidade individual ao medicamento.

keďže sa preukázalo, že použitie piroxikamu sa spája so zvýšeným rizikom gastrointestinálnych komplikácií, prípadnú potrebu kombinovanovej liečby s gastro- protektívnymi látkami (napr. misoprostol alebo inhibítory protónovej pumpy) je potrebné starostlivo zvážiť, obzvlášť u starších pacientov.
visto que o piroxicam demonstrou estar associado a um aumento do risco de complicações gastrointestinais, deve ser cuidadosamente considerada a necessidade de uma terapêutica combinada com fármacos gastro- protectores (por ex. misoprostol ou inibidores da bomba de protões), em particular nos doentes idosos. ”