Hai cercato la traduzione di pripravuje da Slovacco a Portoghese

pripravuje ju.
prepara-a.

ona nás pripravuje.
ela está a preparar.

pripravuje rakety!
ele está a armar as ogivas!

-už sa pripravuje.
- vem a caminho.

pripravuje sa index
a preparar o Índice

carver pripravuje autá.
o carver está a aprontar as carrinhas.

ako sa to pripravuje?
como se faz isso?

- nie, pripravuje školu.
- não, está a aprontar a escola.

a všetko mu pripravuje.
prepara o caminho.

pripravuje finančné návrhy;
prepara propostas de financiamento;

- pripravuje volanie divočiny.
a preparar "apelo selvagem".

- pripravuje si jedlo. - Áno
faz qualquer coisa para comer...

estónsko pripravuje nový štart
a estónia prepara uma nova etapa

pripravuje prácu správnej rady.
prepara os trabalhos do conselho de administração.

pripravuje zasadnutia správnej rady;
preparar as reuniões do conselho directivo;

- prezident si pripravuje prehlásenie.
- o presidente prepara um discurso.

c) pripravuje finančné návrhy;
c) prepara as propostas de financiamento;

denna ma pripravuje o rozum.
estou a perder o controlo para a denna.

materská loď pripravuje zbrane, pane.
senhor, a nave mãe está-se a armar.

- house ho pripravuje na chemo.
o house está a prepará-lo para a quimio.