Hai cercato la traduzione di rýchlik da Slovacco a Portoghese

rýchlik
expresso

rýchlik.
e então?

- rýchlik.
- comboio expresso.

"rýchlik"!
"fasty"!

rýchlik? - tu.
que alívio.

okúzľujúci rýchlik.
fui bruscamente encantadora.

to bol ale rýchlik.
o miúdo é rápido.

Čo sa deje rýchlik?
qual é o problema, figurão?

je rozbehnutý ako rýchlik.
ele está muito mais do que irritado.

zobrala si rýchlik tam hore.
apanhou o elevador expresso lá para cima.

rýchlik boston, preradzuje na...
boston express, transbordo para...

- Áno, rýchlik. - nie dosť rýchly.
não tão rápido que chegue.

rubber dinghy rapids, bratu. rýchlik..
rubber dinghy rapids, irmão

sergeant ryan, choďte dole a zavolajte ten rýchlik.
sargento rian, delgado, vamos chamar aquele expresso.

ten "rýchlik" ma netrápi. kto je ďalší?
velocidades não me preocupam, é o meu descanso para a tensão.

nebude to preto, že ste tam vtrhli ako rýchlik?
terá que ver com o facto de teres entrado de forma brusca?

vraveli ste že ste sa ponáhľali, ale rýchlik ste nechali odísť.
disseste que estavas com pressa, mas, passaste o expresso.

rýchlik do brém odchádza ochvíľu, smer cologne, essen, doden, dortmund...
com licença.

nemecký rýchlik intercity express (ice) vedľa vlakovej súpravy eurostar na stanici st. pancras international station v londýne v októbri.
um comboio de alta velocidade alemão (ice) ao lado do eurostar na estação internacional de st pancras, em londres, em outubro.