Hai cercato la traduzione di rezistenţei da Slovacco a Portoghese

nivelurile rezistenţei au
um fenotipo de resistência ao atazanavir é expresso em todos os clones víricos recombinantes contendo a substituição i50l numa variedade de padrões genéticos.

nivelurile rezistenţei au crescut de la 3, 5 la 29 ori.
os níveis de resistência variaram de 3, 5 a 29 vezes.

descreşterii cu 72% a asc de atazanavir ce conduce la eşec virologic şi dezvoltarea rezistenţei.
a rifampicina é um indutor potente da cyp3a4 e foi demonstrado que provoca uma diminuição de 72% na auc do atazanavir, o que pode resultar em falência virológica e desenvolvimento de resistências.

nu se recomandă reducerea dozei de atazanavir deoarece aceasta poate determina o diminuare a efectului terapeutic şi apariţia rezistenţei.
a redução da dose de atazanavir não é recomendada porque poderá causar perda de efeito terapêutico e desenvolvimento de resistência.

În acest mod, puteţi fi sigur că medicamentul este complet eficace şi reduceţi riscul dezvoltării rezistenţei virusului la tratament.
deste modo poderá garantir que o medicamento é eficaz e reduzir o risco do vírus desenvolver resistência ao tratamento.

rimfapicina este un puternic inductor cyp3a4 şi s- a arătat a fi cauza descreşterii cu 72% a asc de atazanavir ce conduce la eşec virologic şi dezvoltarea rezistenţei.
a rifampicina é um indutor potente da cyp3a4 e foi demonstrado que provoca uma diminuição de 72% na auc do atazanavir, o que pode resultar em falência virológica e desenvolvimento de resistências.

nu există nici o dovadă de existenţă a rezistenţei încrucişate între atazanavir şi amprenavir, în cazul prezenţei substituţiilor i50l şi i50v care determină rezistenţă selectivă la atazanavir şi, respectiv, amprenavir.
não houve evidência de resistência cruzada entre o atazanavir e o amprenavir, com a presença das substituições i50l e i50v causando resistência selectiva ao atazanavir e amprenavir, respectivamente.

tratamentul antiretroviral la pacienţii trataţi anterior la pacienţii cărora li s- a efectuat anterior tratament antiretroviral, la 100 izolate obţinute de la cei clasificaţi ca eşec terapeutic în cazul efectuării tratamentelor care includ fie atazanavir, fie atazanavir + ritonavir, sau atazanavir + saquinavir s- a observat dezvoltarea rezistenţei la atazanavir.
tratamento anti- retroviral em doentes com terapêutica prévia nos doentes previamente tratados com anti- retrovirais, 100 isolados de doentes designados como falência virológica com terapêutica que incluía ou atazanavir, atazanavir + ritonavir, ou atazanavir + saquinavir foram determinados como tendo desenvolvido resistência ao atazanavir.