Hai cercato la traduzione di pečiatka da Slovacco a Romeno

pečiatka
Ștampila:

pečiatka:“
parafa:”

(pečiatka)
(ștampila)

časová pečiatka
marcă temporală

pečiatka a dátum
Ștampila și data

podpis, meno, pečiatka
semnătură, nume şi ştampilă

c) pečiatka organizácie.
(c) ştampila organismului.

pečiatka vydávajúceho úradu
Ștampila autorității de eliberare:

Úradná pečiatka a dátum
Ștampila oficială și data

podpis a pečiatka cccme.
semnătura și ștampila cccme.

- podpis a pečiatka výrobcu škrobu.
- semnătura şi ştampila producătorului de amidon din cartofi.

pečiatka môže byť nahradená vytlačenou pečiatkou.
o ştampilă tipărită poate înlocui ştampila.

pečiatka a podpis úradného veterinárneho lekára
Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial

i) podpis a pečiatka výrobcu škrobu.
(i) semnătura şi ştampila producătorului de amidon.

meno (veľkými písmenami), pečiatka a podpis
numele cu majuscule, ștampila și semnătura

(podpis a pečiatka povereného orgánu členského štátu)
(semnătura și ștampila instanței desemnate de statul membru)

pečiatka má obsahovať tretiu kolónku vyhradenú pre kód typu žiadaného víza.
Ştampila va conţine un al treilea spaţiu rezervat codului pentru tipul de viză solicitat.

pečiatka a podpisoprávneného zástupcu príslušného orgánu uvedeného v článku 2 ods. 2
Ștampila și semnătura reprezentantului abilitat de autoritatea competentă menționată la articolul 2 alineatul (2)

dátum vyšetrenia miesto vyšetrenia miesto určenia pečiatka a podpis úradného veterinárneho lekára
Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial

pečiatka spoločenstva sa neodstraňuje s výnimkou prípadov, kedy sa tomu nedá vyhnúť v procese rozrábky.
marcajul sanitar al comunităţii nu este îndepărtat, cu excepţia cazului în care acest lucru este inevitabil în procesul de tranşare.