Hai cercato la traduzione di predná da Slovacco a Romeno

predná časť
byetta trebuie injectată în abdomen, coapse sau braţe utilizând tehnica de injectare recomandată de personalul dumneavoastră medical.

predná strana
faţă

predná farba:
culoare fundal:

predná náprava:...
axa frontală: …

predná časť stehna.
locurile alternative

predná ochrana proti podbehnutiu
protecție antiîncastrare față

predná ochrana proti podbehnutiu vozidla
protecţie frontală antiîncastrare

predná časť stehna je najvhodnejším miestom vpichu.
au te es partea frontală a coapsei este locul preferat pentru administrarea injecţiei. ai m nu

prednÁ strana - aranesp návod, ako začať:
Întoarceţi pentru a

57. predná ochrana proti podbehnutiu -93 -— -— -—" -
erată2"57. protecţie frontală antiîncastrare

ako nákladný zoznam sa môže použiť len predná strana formulárov.
formularele pot fi folosite doar pe faţă ca liste de încărcare.

predná hrana bočného ochranného zariadenia sa konštruuje týmto spôsobom:
marginea din față a dispozitivului de protecție laterală trebuie să fie realizat după cum urmează:

obvyklé miesto vpichu je chrbát vašej ruky alebo predná strana vášho lakťa.
locul normal de injecţie este pe partea posterioară a mâinii sau la plica cotului.

predná ischemická neuropatia zrakového nervu (naion), sietnicová cievna oklúzia
anterioară ischemică non - arteritică (noain), ocluzie vasculară retiniană

dajte pozor, aby ste zaistili, že sa prepichne iba predná stena femorálnej artérie.
se recomandă prudenţă astfel încât să fie puncţionat doar peretele anterior al arterei femurale.

predná strana kópií 1 a 2 vzoru v prílohe 63 sa nahrádza prílohou vi k tomuto nariadeniu.
faţa exemplarelor 1 şi 2 ale modelului din anexa 63 se înlocuieşte cu anexa vi de mai jos.

nearteritická predná ischemická neuropatia zrakového nervu (naion) zrakové poruchy náhla hluchota **
neuropatie optică anterioară ischemică non- arteritică pierdere tranzitorie a vederii

gonazon sa injikuje subkutánne v umbilikálnej oblasti (ventrálna predná brušná stena) za aseptických podmienok.
gonazon trebuie injectat subcutanat, în peretele abdominal ventral anterior, în regiunea ombilicului, folosind tehnică aseptică.

váš lekár alebo zdravotná sestra vám už vopred poradili, kam si máte podať injekciu (napr. brucho, predná
medicul dumneavoastră sau asistenta v- au sfătuit deja unde să faceţi injecţia (de exemplu în abdomen, faţa internă a coapsei).

najvhodnejšími miestami na podanie injekcie sú: predná časť stehien, predná časť pásu (brucho), alebo nadlaktie.
cele mai indicate locuri pentru a vă injecta insulina sunt: faţa anterioară a coapselor, a peretelui abdominal sau regiunea superioară a braţului.