Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trikrát denne
de trei ori pe zi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
400 mg trikrát denne
400 mg de două ori pe zi până la 400 mg de trei ori pe zi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
opakujte aspoň trikrát.
repetaţi această manevră de cel puţin trei ori.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
schádza sa aspoň trikrát za rok.
comitetul se reuneşte de cel puţin trei ori pe an.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krém aldara používajte trikrát do týždňa.
27 aplicaţi aldara cremă de 3 ori pe săptămână.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
400 mg dvakrát až 400 mg trikrát denne
400 mg de două ori pe zi până la 400 mg de trei ori pe zi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 tableta sifrolu 0, 088 mg trikrát denne
1 comprimat sifrol 0, 088 mg de trei ori pe zi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
možno ju zvýšiť na 120 mg trikrát denne.
doza poate fi crescută la 120 mg de trei ori pe zi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
150 mg obdeň, alebo trikrát za týždeň).
se recomandă reducerea dozei uzuale de rifabutină de 300 mg pe zi cu cel puţin 75% (adică 150 mg în zile alternative, sau de trei ori pe săptămână).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ur dostávali viraferon 3 milióny iu trikrát týždenne.
tuturor pacienţilor din aceste studii li s- au administrat 3 milioane ui viraferon, de trei ori pe săptămână.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
počiatočná dávka je 0, 088 mg užívaná trikrát denne.
doza iniţială este de 0, 088 mg de trei ori pe zi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
navrhovaná častosť rozhodnutí o súlade dva až trikrát za rok
frecvenţa propusă pentru deciziile privind conformitatea de două-trei ori pe an
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximálna denná dávka je 1, 1 mg trikrát denne.
doza maximă zilnică este 1, 1 mg, de trei ori pe zi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
podáva sa trikrát týždenne injekčne pod kožu (subkutánne).
aceasta este administrată de 3 ori pe săptămână sub piele (subcutanat).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
400 mg trikrát denne 400 mg dvakrát až 400 mg trikrát denne
400 mg de două ori pe zi până la 400 mg de trei ori pe zi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
najvyššia denná dávka je 1, 1 mg užívaná trikrát denne.
doza zilnică maximă este de 1, 1 mg de trei ori pe zi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
odporúčané dávkovanie rebifu je 44 mikrogramov podávané subkutánne trikrát týždenne.
doza recomandată pentru rebif este de 44 micrograme administrat de trei ori pe săptămână prin injectare subcutanată.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
predĺženie je možné maximálne trikrát na jeden termín maximálne o rok;
nu se vor acorda mai multe de trei prelungiri, de fiecare dată pentru o perioadă maximă de un an.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mirapexinu 0, 088 mg 2 tablety mirapexinu 0, 18 mg trikrát denne trikrát denne
comprimate mirapexin 0, 088 mg de trei ori pe zi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
súbežné podávanie sevelameru (2400 mg trikrát denne) neovplyvňuje farmakokinetiku cinakalcetu.
administrarea concomitentă de sevelamer (2400 mg de trei ori pe zi) nu afectează farmacocinetica cinacalcetului.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.