Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gastro- resistantes
gélules gastro- resistantes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pod "gastro-enterológia":
pod rubriko "gastroenterologija":
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"holandsko: gastro-enterologie",
"nizozemska: gastro-enterologie",
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"francúzsko: gastro-entérologie et hépatologie",
"francija: gastro-entérologie et hépatologie",
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lansoprazole teva 15 mg microgranules gastro résistantes en gélule
lansoprazole teva 15 mg microgranules gastro résistantes en gélule
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
9ag lansoprazole 30 mg 30 mg united kingdom gastro- resistant capsules
lansoprazole 30 mg gastro- resistant capsules
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nadobličky krv kostná dreň mozog kosti hrubé črevo stehenná kosť gastro -
nadledvična žleza kri kostni mozek možgani okostje kolon femur vsebina
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2740- 264 porto salvo lansoprazol teva portugal 30 mg cápsula gastro- resistente
lansoprazol teva 30 mg cápsula gastro- resistente
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
poruchy gastro- intestinálneho traktu: abdominálna bolesť / meteorizmus / nauzea.
bolezni prebavil: bolečine v trebuhu / meteorizem / slabost.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vo veľmi ojedinelých prípadoch boli pozorované gastro- intestinálne príznaky vrátane zvracania a/ alebo hnačky.
v zelo redkih primerih so bili opaženi znaki gastrointestinalnih motenj s slabostjo in/ ali drisko.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
teva pharma - produtos lansoprazol teva farmacêuticos lda 15 mg cápsula lagoas park, edifício 1, piso 3, gastro- resistente
lansoprazol teva 15 mg cápsula gastro- resistente
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nepoužívať u zvierat trpiacich gastro- intestinálnymi poruchami ako sú podráždenie a hemoragie, s poškodenou funkciou pečene, srdca alebo obličiek a hemoragickými zmenami.
ne uporabite pri živalih z obolenji prebavil, kot so zdraženost prebavil in krvavitve, pri motnjah delovanja jeter, srca ali ledvic in pri hemoragičnih obolenjih.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nepoužívať u zvierat trpiacich gastro– intestinálnymi poruchami, ako sú podráždenie a hemoragie, s narušenými funkciami pečene, srdca alebo obličiek a hemoragickými zmenami.
ne uporabite pri živalih z obolenji prebavil, kot so zdraženost prebavil in krvavitve, pri motnjah delovanja jeter, srca ali ledvic in pri hemoragičnih obolenjih.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
glivec sa podáva ústami s jedlom a veľkým pohárom vody, aby sa znížilo riziko dráždenia gastro- intestinálneho traktu (žalúdka a čreva).
zdravilo glivec se zaužije peroralno z obrokom hrane in velikim kozarcem vode, da bi tako zmanjšali tveganje za draženje prebavil (želodca in črevesja).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nepoužívať u zvierat trpiacich gastro– intestinálnymi poruchami, ako sú podráždenie a krvácanie, s porušenou funkciou pečene, srdca alebo obličiek a hemoragickými zmenami alebo ak je známa individuálna precitlivenosť na liek.
ne uporabite pri živalih z obolenji prebavil, kot so zdraženost prebavil in krvavitve, pri motnjah delovanja jeter, srca ali ledvic in pri hemoragičnih obolenjih ter pri znani preobčutljivosti za zdravilo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
102 mediastinale: frecvente: vărsături, diaree, durere abdominală, greaţă, tulburări gastro- intestinale: dispepsie; mai puţin frecvente: pancreatită, gastrită, distensie abdominală, stomatită aftoasă, flatulenţă, xerostomie
občasni: nefrolitiaza, hematurija, proteinurija, bolezni sečil: polakisurija;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.