Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
odosielanie
posredovanje listin in informacij
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
odosielanie písomností
pošiljanje listin
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
inicializujem odosielanie...
pripravljanje procesa pošiljanja...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obmedziť odosielanie:
omejitev pošiljanja:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
% 1 sťahovanie% 2 odosielanie
% 1 dol% 2 gor
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obmedziť odosielanie na prenos:
omejitev pošiljanja na prenos:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spÄtnÝ vÝvoz a spÄtnÉ odosielanie
ponovni izvoz in ponovna odprema
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
id kmail prenosu pre odosielanie pošty
id prenosa kmail za pošiljanje pošte
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vypršanie časového limitu pre dcc odosielanie:
napaka pri dcc pošiljanju
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aktuálny rozvrh: neobmedzené odosielanie i sťahovanie
trenutni urnik: neomejeno pošiljanje in prejemanje
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
požiadavky na odosielanie produktov medzi bulharskom a rumunskom
zahteve za odpremo proizvodov med bolgarijo in romunijo
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
formulÁr pre odosielanie Žiadosti o odŠkodnenie v cezhraniČnej situÁcii
obrazec za posredovanje zahteve za uveljavljanje odŠkodnine v Čezmejnih primerih
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zabezpečili prevádzkové kapacity na odosielanie a prijímanie platieb sepa.
zagotovili operativne zmogljivosti za pošiljanje in sprejemanje plačil sepa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
aktuálny rozvrh:% 1 kib/ s sťahovanie, neobmedzené odosielanie
trenutni urnik:% 1 kib/ s prejemanje, neomejeno pošiljanje
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
odosielanie vírusov alebo iných materiálov do referenčného laboratória spoločenstva
pošiljanje virusov in drugih materialov v referenčni laboratorij skupnosti
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
formulÁr pre odosielanie rozhodnutia o Žiadosti o odŠkodnenie v cezhraniČnej situÁcii
obrazec za posredovanje odloČitve o zahtevi za uveljavljanje odŠkodnine v Čezmejnih primerih
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Článok 5vývoz do tretích krajín a odosielanie do zvyšnej časti spoločenstva
Člen 5izvoz v tretje države in odpošiljanje v druge dele skupnosti
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
podmienky pre odosielanie oviec a kôz určených na plemenitbu, výkrm a porážku
pogoji za odpošiljanje ovc in koz za rejo, pitanje in zakol
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
pre prijímanie a odosielanie písomnsotí: pošta vrátane súkromných kuriérskych služieb,
za sprejem in odpošiljanje listin: pošta, vključno z zasebnimi poštnimi službami,
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
odosielanie vedľajších živočíšnych produktov vtáčieho pôvodu z kontrolovanej oblasti, ktoré:
odpošiljanje stranskih živalskih proizvodov, ki izhajajo iz ptic, ki:
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: