Hai cercato la traduzione di glukokortikoidy da Slovacco a Spagnolo

glukokortikoidy
glucocorticoides

glukokortikoidy (kortikosteroidy)
glucocorticoides (corticosteroides)

po a5, b2f (glukokortikoidy), b3f
a a5, b2f (glucocorticoides), b3f

- glukokortikoidy, zvyčajne používané na liečbu zápalu
- corticoides, generalmente utilizados para tratar la inflamación

avamys patrí do skupiny liekov nazývaných glukokortikoidy.
avamys pertenece al grupo de medicamentos llamados glucocorticoides.

fluticasone furoate gsk patrí do skupiny liekov nazývaných glukokortikoidy.
fluticasone furoate gsk pertenece al grupo de medicamentos llamados glucocorticoides.

perorálne antikoncep né prípravky, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká
anticonceptivos orales, tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas, simpaticomiméticos y danazol.

použitie nutropinaq u pacientov s chronickou renálnou insuficienciou užívajúcich glukokortikoidy nebolo skúmané.
el empleo de nutropinaq en pacientes con insuficiencia renal crónica tratados con glucocorticoides no se ha estudiado aún.

perorálne antikoncepčné prípravky, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká a danazol.
anticonceptivos orales, tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas, simpaticomiméticos y danazol.

tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a beta- sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas y beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento y danazol.

perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
anticonceptivos orales, tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas, beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento y danazol.

Štúdie na zvieratách preukázali, že glukokortikoidy vyvolávajú malformácie zahŕňajúce rázštep podnebia a retardáciu vnútromaternicového vývoja plodu.
en estudios en animales se ha observado que los glucocorticodes inducen malformaciones, incluyendo paladar hendido y retardo en el crecimiento intra-uterino.

perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a beta- sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
anticonceptivos orales, tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas y beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento y danazol.

informácie z klinických štúdií akútnych fraktúr tibie poukazujú na to, že použitie inductosu u pacientov užívajúcich glukokortikoidy nebolo spojené so žiadnymi zjavnými nežiaducimi účinkami.
ensayos clínicos de fracturas de tibia indicaron que el empleo de inductos en pacientes tratados con glucocorticoides no se asoció con ningún efecto adverso aparente.

kombinácie, pri ktorých sa vyžadujú bezpečnostné opatrenia glukokortikoidy, beta- 2- agonisty a diuretiká majú vlastný hyperglykemizujúci účinok.
combinaciones que requieren precauciones de uso los glucocorticoides, los agonistas beta-2 y los diuréticos tienen una actividad hiperglucemiante intrínseca.

informujte prosím lekára o skutočnosti, že už užívate cimetidín, glukokortikoidy, beta- 2- agonisty, diuretiká alebo ace inhibítory.
informe a su médico si está tomando cimetidina, glucocorticoides, agonistas beta-2, diuréticos o inhibidores de la eca.

v prípade výskytu alergickej reakcie počas podávania mabthery majú byť okamžite dostupné lieky na liečbu reakcií z precitlivenosti, napr. epinefrín (adrenalín), antihistaminiká a glukokortikoidy.
conviene disponer para uso inmediato de medicamentos utilizados para combatir las reacciones de hipersensibilidad, es decir, adrenalina, antihistamínicos y glucocorticoides, por si

vaša potreba inzulínu môže byť zmenená, keď taktiež užívate: perorálne lieky znižujúce hladinu cukru v krvi; inhibítory monoamínooxidázy (imao); betablokátory; ace- inhibítory; kyselinu acetylsalicylovú; tiazidy; glukokortikoidy; tyroidálne hormóny; beta- sympatikomimetiká; rastový hormón; danazol; oktreotid alebo lanreotid.
su requerimiento de insulina puede cambiar si está usando también: antidiabéticos orales, inhibidores de la monoaminooxidasa (imao), betabloqueantes, inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (ieca), ácido acetilsalicílico, tiazidas, glucocorticoides, tratamiento con hormonas tiroideas, beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento, danazol, octreotida o lanreotida.