Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
181 aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy aeromonas spp.
especies frecuentemente sensibles microorganismos aerobios grampositivos bacillus anthracis (1) microorganismos aerobios gramnegativos aeromonas spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pozorovali sa synergické účinky ceftriaxónu a aminoglykozidov na niektoré gramnegatívne baktérie.
se han observado, in vitro, efectos sinérgicos de ceftriaxona y aminoglicósidos sobre ciertas bacterias gram-negativas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in vitro sa pozorovali synergické účinky ceftriaxónu a aminoglykozidov na niektoré gramnegatívne baktérie.
se han observado, in vitro, efectos sinérgicos de ceftriaxona y aminoglicósidos sobre ciertas bacterias gram-negativas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gramnegatívne aeróby e. coli multirezistentné providencia spp.
enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aerobios gram-negativos e. coli multi-resistentes providencia spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ceftriaxón je vysoko odolný voči pôsobeniu β- laktamáz, ktoré produkujú gramnegatívne a grampozitívne baktérie.
ceftriaxona tiene un alto grado de estabilidad en presencia de β -lactamasas producidas por bacterias gram-negativas y gram-positivas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spôsob účinku ciprofloxacín je in- vitro výrazne účinný na mnohé gramnegatívne aeróbne baktérie, vrátane pseudomonas aeruginosa.
ciprofloxacino es eficaz in vitro frente a un gran número de bacterias aeróbicas gram-negativas incluyendo p. aeruginosa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
propionibacterium acnes spravidla rezistentnÉ organizmy aeróbne grampozitívne mikroorganizmy actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy stenotrophomonas maltophilia anaeróbne mikroorganizmy okrem vyššie uvedených
propionibacterium acnes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
propionibacterium acnes spravidla rezistentnÉ organizmy aeróbne grampozitívne mikroorganizmy actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy stenotrophomonas maltophilia anaeróbne mikroorganizmy okrem, tých ako sú uvedené vyššie
propionibacterium acnes microorganismos con resistencia intrÍnseca
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
amp- c producing escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa vlastné rezistentné organizmy grampozitívne aeróbne enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gramnegatívne aeróbne e. coli multirezistentná providencia spp.
enterobacter aerogenes enterobacter spp. productor de amp-c escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa microorganismos con resistencia intrínseca gramnegativos aerobios enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus gramnegativos aerobios e. coli multirresistente providencia spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
používajú sa iba pre druhy, pre ktoré sa nestanovil limit citlivosti pre špecifické druhy a nie sú použiteľné pre druhy, kde je ešte potrebné stanoviť kritériá interpretácie (gramnegatívne anaeróby).
sólo se utilizan para especies sin punto de corte específico asignado y no se deben utilizar en especies para las que no se han determinado todavía criterios de interpretación (anaerobios gram negativos).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
232 skupiny príslušných druhov podľa citlivosti na ciprofloxacín (kmene streptococcus pozri časť 4. 4) beŽne citlivÉ druhy aeróbne grampozitívne mikroorganizmy bacillus anthracis (1) aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy aeromonas spp.
especies frecuentemente sensibles microorganismos aerobios grampositivos bacillus anthracis (1) microorganismos aerobios gramnegativos aeromonas spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.