Hai cercato la traduzione di háková kosť da Slovacco a Spagnolo

háková kosť
ganchoso

kosť
hueso

lakťová kosť
cúbito

Účinky na kosť:
efectos sobre el esqueleto:

novovytvorená kosť má normálnu kvalitu.
el hueso recién formado tiene una calidad normal.

koža/ mäkké tkanivá nazofaryngeálne kĺb/ kosť
19 (0,8%) 18 (0,8%) 11 (0,5%) 4 (0,2%)

kosť tvorená počas liečby alendronátom je normálna.
el hueso formado durante el tratamiento con alendronato es de una calidad normal.

horné stehno: stehnová kosť s okolitým svalstvom.
contramuslo: el fémur con la musculatura que lo envuelve.

novovytvorená kosť vrastá do matrice, ktorá sa potom rozplynie.
¿cómo actúa inductos?

dolné stehno: holenná a lýtková kosť s okolitým svalstvom.
muslo: la tibia y el peroné junto con la musculatura que los envuelve.

krídlo: ramenná, vretenná a lakťová kosť s okolitým svalstvom.
ala: el húmero, radio y cúbito, con la musculatura que los envuelve.

stehno: stehnová kosť, holenná kosť a lýtková kosť s okolitým svalstvom.
muslo y contramuslo: el fémur, la tibia y el peroné con la musculatura que los envuelve.

ak dostávate inductos pre zlomenú holennú kosť, váš lekár umiestni inductos okolo vašej zlomenej kosti.
si está recibiendo inductos para el tratamiento de una fractura de espinilla, su médico le colocará inductos alrededor del hueso fracturado cuando le trate la fractura.

poznamenávame, že holenná kosť, ako je definovaná, zahŕňa tolerancie pre hmotnosť napr. chodidla.
debe tenerse en cuenta que la tibia, tal como se define, incluye márgenes de tolerancia para la masa, etc., del pie.

kyselina ibandrónová patrí do skupiny bisfosfonátov, t. j. látok, ktoré špecificky pôsobia na kosť.
el ácido ibandrónico pertenece al grupo de los bifosfonatos, compuestos que actúan específicamente sobre el hueso.

pohybe, povedzte to svojmu lekárovi, pretože to môže byť znak problému, ktorý môže poškodiť kosť (osteonekróza).
dificultad de movimientos, informe a su médico, ya que puede ser signo de un problema que puede destruir el hueso (osteonecrosis).