Hai cercato la traduzione di oa da Slovacco a Spagnolo

manželka kap. nainga lina oa
esposa del capitán naing lin oo

profil nežiaducich účinkov bol vo všeobecnosti podobný ako v klinických skúšaniach pri oa a ra.
el perfil de reacciones adversas fue generalmente similar al comunicado en los estudios de artrosis y artritis reumatoide.

100 % = 10 090 miliónov eur (bilaterálna a multilaterálna oda a oa)
100% = 10 090 millones eur (aod + ao bilateral + multilateral) in c r p

profil nežiaducich účinkov v tejto štúdii bol vo všeobecnosti podobný tomu, aký bol hlásený v kombinovaných štúdiách oa, ra a chronickej bolesti dolnej časti chrbta.
el perfil de acontecimientos adversos en este estudio fue similar en términos generales al comunicado en los estudios combinados de artrosis, ar y lumbago crónico.

Štatistická analýza bola preto obmedzená na 4- týždňovú liečebnú fázu, ktorá na základe medzinárodných smerníc je vhodná na hodnotenie terapeutickej účinnosti nsaid pri oa.
por tanto, los análisis estadísticos se limitaron a una fase de tratamiento de 4 semanas que, según las directrices internacionales, es suficiente para evaluar la eficacia terapéutica de los aine en la artrosis.

— 37 469 eur za náklady na odvolanie letu oa 411 do new yorku (spojené štáty) a náklady na zrušenie spiatočného letu (oa 412) do atén (grécko) 11. septembra 2001,
— 37.469 euros en concepto de gastos de retorno del vuelo oa 411 con destino a nueva york (estados unidos) y de gastos de anulación del vuelo de regreso (ao 412) a atenas (grecia) el 11 de septiembre de 2001;