Hai cercato la traduzione di príslušnej da Slovacco a Spagnolo

Č. príslušnej mvj:
no de la uvl relacionada:

a) príslušnej sume;
a) la cantidad de que se trate;

Číslo príslušnej mvj
no de la uvl relacionada:

a) príslušnej čiastke;
a) la cantidad de que se trate;

miesto príslušnej prevádzky
ubicación de las instalaciones

názov príslušnej krajiny.
indíquese el nombre del país de que se trata.

kapitola príslušnej špecifikácie:
rúbrica del pliego de condiciones:

dovoz z príslušnej krajiny
importaciones procedentes del país afectado

buď príslušnej inštitúcii poistenia,
bien ante la institución de seguro competente,

dovoz z príslušnej krajiny
importaciones procedentes del país afectado

kódy na označenie príslušnej oblasti
códigos que deben utilizarse para indicar las zonas

vymedzenie príslušnej zemepisnej oblasti;
demarcación de la zona geográfica de que se trate;

stanovisko týkajúce sa príslušnej krajiny
dictamen por país

udáva sa názov príslušnej krajiny.
indíquese el nombre del país en cuestión.

dovoz do spoločenstva z príslušnej krajiny
importaciones en la comunidad originarias del país afectado

zahraničné oddelenie príslušnej vysokej školy2.
oficina de relaciones internacionales del centro de enseñanza superior pertinente2.

v mnohých prípadoch môže ombudsman v príslušnej
en muchos casos, un defensor del

otázku zodpovie jeden člen príslušnej inštitúcie.
contestará un miembro de la institución interesada.

veľkosť príslušnej zásielky (príslušných zásielok);
la cantidad de la partida en cuestión;

najprv príslušnej belgickej inštitúcii nemocenského poistenia.
para la república checa,