Hai cercato la traduzione di profesionálnych da Slovacco a Spagnolo

služby profesionálnych sprievodcov
servicios de autocar

inštalácie profesionálnych elektronických prístrojov
servicios de instalación de equipo electrónico profesional

• dostupnosť profesionálnych možností azdrojov;
• un enfoque diferenciado por sector, teniendo en cuenta las características concretas de cada campo;

realizačné činnosti profesionálnych prepravných spoločností
medidas aplicables por las empresas de transporte profesionales

oprava a údržba ostatných profesionálnych elektronických prístrojov
servicios de reparación y mantenimiento de equipo electrónico profesional de otro tipo

cpa 33.20.42: inštalácie profesionálnych elektronických prístrojov
cpa 33.20.42: servicios de instalación de equipo electrónico profesional

preŠetrovanie tÝkajÚce sa novÝch modelov profesionÁlnych kamerovÝch systÉmov
investigaciÓn relativa a los nuevos modelos de equipos de cÁmaras profesionales

neexistuje pevne stanovený podiel neprofesionálnych a profesionálnych otázok.
a la hora de contestar a un anuncio de empleo por correo electrónico, debe escribir la carta de presentación directamente en el cuerpo del mensaje y no enviarla como un archivo adjunto.

opravy a údržba profesionálnych fotografických, kinematografických a optických prístrojov
reparación y mantenimiento de instrumentos de óptica y de equipo fotográfico y cinematográfico profesional

Úplné priame spracovanie platieb je hlavnou požiadavkou profesionálnych používateľov.
el tratamiento automatizado de principio a fin es un requisito fundamental de los profesionales.

očakávajte podiel profesionálnych otázok k súkromným v pomere 80 : 20.
es de esperar una proporción de 80 a 20 entre preguntas profesionales y personales.

integrita znamená pevné dodržiavanie najvyšších etických zásad a profesionálnych štandardov.
la integridad implica un estricto respeto a los principios éticos y normas profesionales más exigentes.

cpa 33.13.19: oprava a údržba ostatných profesionálnych elektronických prístrojov
cpa 33.13.19: servicios de reparación y mantenimiento de otros equipos electrónicos profesionales

podiel neprofesionálnych a profesionálnych otázok bude rovnaký. dôležité je preukázať svoju motiváciu.
sienten que la ocultación puede parecer un aspecto negativo o afectar a la actitud del empresario hacia ellos.

ΟΑΕΕ-ΤΕΒΕ (poisťovňa slobodných povolaní – poisťovňa profesionálnych remeselníkov grécka)
ΟΑΕΕ-ΤΕΒΕ (caja de seguro de las profesiones liberales – caja de seguro de los artesanos profesionales de grecia)

cpa 33.13.13: oprava a údržba profesionálnych optických a fotografických prístrojov a zariadení
cpa 33.13.13: servicios de reparación y mantenimiento de instrumentos ópticos profesionales y material fotográfico