Hai cercato la traduzione di stratégií da Slovacco a Spagnolo

podpora stratégií
soporte estratégico

hodnotenie týchto stratégií
los estados miembros presentan informes cada tres años.

vypracovanie komunikačných stratégií;
elaborar estrategias de comunicación;

odporÚČania pre tvorbu stratÉgiÍ
recomendaciones sobre la elaboraciÓn deestrategias

hodnotenie národných protidrogových stratégií
evaluación de las estrategias nacionales en materia de drogas

vypracovaniu integrovaných stratégií rozvoja;
elaboración de estrategias de desarrollo integradas;

stratégií testovania a prechodu na t2s;
las estrategias de pruebas y migración de t2s;

prípravu a vykonávanie stratégií a politík;
elaborar y aplicar estrategias y políticas;

príprava programov starostlivosti, stratégií a schém
elaboración y/o actualización de los planes de gestión y acción, planes de uso de las tierras etc.

prehodnotenie a aktualizácia programov starostlivosti a stratégií.
revisión de los planes, estrategias y esquemas de gestión.

používanie vypínacích (alebo rušiacich) stratégií;
el uso de estrategias de inhibición;

určovanie stratégií, požadovaných zdrojov a fáz vývoja;
la determinación de las estrategias, los recursos necesarios y las fases de desarrollo;

hodnotenie „národných stratégií pre drogy“ v európe
evaluación de las «estrategias nacionales en materia de drogas» en europa

podpora hlavných stratégií spoločenstva týkajúcich sa návykových látok
apoyar las estrategias comunitarias clave sobre las sustancias con potencial adictivo

podpora realizácie osobitných stratégií zameraných na zdravotné faktory.
apoyo a la aplicación de estrategias específicas sobre los factores determinantes para la salud.

príklady stratégií, ktoré podporujú poslanie mediálnej organizácie:
estos agentes deben tener debidamente en cuenta aspectos como la elaboración de una estrategia mediática, su alineación con la misión de las organizaciones de medios de comunicación, el encuadre noticioso de su mensaje y el establecimiento de alianzas estratégicas.