Hai cercato la traduzione di handelsgesellschaft da Slovacco a Svedese

die offene handelsgesellschaft, die kommanditgesellschaft;
die offene handelsgesellschaft, die kommanditgesellschaft.

-wünsche handelsgesellschaft international mbh%amp% co., kg, hamburg, nemecko
-wünsche handelsgesellschaft international mbh%amp% co., kg, hamburg, tyskland

túto žiadosť predložil sx bürowaren und ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh v mene výrobcov predstavujúcich veľkú časť výroby určitých mkv v spoločenstve („žiadatelia“).
begäran ingavs av sx bürowaren och ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh såsom företrädare för gemenskapstillverkare som svarar för en betydande del av gemenskapens produktion av vissa ringpärmsmekanismer (nedan kallade ”de sökande”).

(2) žiadosť podali 18. augusta 2003 spoločnosti sx bürowaren a ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh v mene výrobcov predstavujúcich 100% výroby spoločenstva niektorých mechanizmov krúžkových rozraďovačov;
(2) begäran ingavs den 18 augusti 2003 av sx bürowaren och ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh såsom företrädare för gemenskapstillverkare som svarar för 100% av gemenskapens produktion av vissa ringpärmsmekanismer.

165, 221; z 15. júla 1970, acf chemiefarma/komisia, 41/69, zb. s. 661, bod 78; zo 7. júla 1981, rewe-handelsgesellschaft nord a rewe-markt steffen, 158/80, zb. s.
221, av den 15 juli 1970 i mål 41/69, acf chemiefarma mot kommissionen, reg 1970, s. 661, punkt 78, svensk specialutgåva, volym 1, s. 457, av den 7 juli 1981 i mål 158/80, rewe-handelsgesellschaft nord och rewe-markt steffen, reg 1981, s. 1805, punkt 26, svensk specialutgåva, volym 6, s.