Hai cercato la traduzione di spotrebiteľské da Slovacco a Svedese

spotrebiteľské použitie
användning av konsumenter

spotrebiteľské balenia:
för färdigförpackningar:

vaše spotrebiteľské práva
dina rättigheter som konsument

určité spotrebiteľské zmluvy
konsumentavtal

Článok 5 – spotrebiteľské zmluvy
artikel 5 – konsumentavtal

nt3životnosť výrobkunt2 spotrebiteľské hnutie
rtnord-sydförbindelser (0806)rttextilindustri (6841)

tieto spotrebiteľské balenia môžu byť:
dessa konsumentförpackningar kan bestå av

meracie prÍstroje a spotrebiteĽskÉ balenia
mÄtinstrument och fÄrdigfÖrpackningar

6. ceny u výrobcu a spotrebiteľské ceny
6. priserna "fritt gård" och konsumentpriserna

vaše spotrebiteľské práva i vostri interessi
hur europeiska unionen skyddar dina intressen i vostri interessi

megleny kunevovej komisárky pre spotrebiteľské záležitosti
meglena kuneva eu-kommissionär med ansvar för konsumentfrågor

a) prieskumy trhov a spotrebiteľské prieskumy;
a) genomförande av marknadsundersökningar och konsumenttester.

„ako sa eÚ stará o moje spotrebiteľské práva?“
”hur skyddar eu mina rättigheter som konsument?”

po porade s vedeckým výborom pre spotrebiteľské výrobky,
efter samråd med vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter, och

spoločný harmonizovaný program eÚ pre obchodné a spotrebiteľské prieskumy
det gemensamma harmoniserade eu-programmet för konjunkturundersökningar

• zamestnanosť, sociálna politika, zdravie a spotrebiteľské záležitosti
• sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor

rada pre zamestnanosť, sociálnu politiku, zdravie a spotrebiteľské záležitosti
rådet (sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor)

vrokoch 2000 až 2007 sa spotrebiteľské cenylineárne zvýšili otakmer 15 %.
mellan 2000 och 2007steg konsumentpriserna nästanlineärt med cirka 15 %.

(spotrebiteľské ceny, ročná percentuálna zmena; mesačné údaje)
(konsumentpriser; årliga procentuella förändringar; månadsuppgifter)

dve vnútroštátne spotrebiteľské organizácie dali najavo svoju podporu antidumpingovým opatreniam.
två nationella konsumentorganisationer angav att de stödde antidumpningsåtgärderna.