Hai cercato la traduzione di aliskirenu da Slovacco a Tedesco

informácie o interakciách aliskirenu
informationen zu den aliskiren-wechselwirkungen

300 mg aliskirenu a 25 mg hydrochlorotiazidu).
300 mg aliskiren und 25 mg hydrochlorothiazid).

Účinky aliskirenu na farmakokinetiku warfarínu sa nevyhodnotili.
die auswirkungen von aliskiren auf die pharmakokinetik von warfarin wurden nicht untersucht.

150 mg aliskirenu a 25 mg hydrochlorotiazidu; bledofialové:
150 mg aliskiren und 25 mg hydrochlorothiazid; blassviolett:

zvýšenie môže byť väčšie pri vyšších dávkach aliskirenu.
die zunahme könnte bei höheren dosierungen von aliskiren größer sein.

150 mg aliskirenu a 12, 5 mg hydrochlorotiazidu; bledožlté:
150 mg aliskiren und 12,5 mg hydrochlorothiazid; blassgelb:

duálna inhibícia raas pôsobením arb, inhibítorov ace alebo aliskirenu
duale raas-blockade mit arbs, ace-hemmern oder aliskiren

warfarín: Účinky aliskirenu na farmakokinetiku warfarínu sa nevyhodnotili.
warfarin: die auswirkungen von aliskiren auf die pharmakokinetik von warfarin wurden nicht untersucht.

nie sú k dispozícii údaje o pouţití aliskirenu u gravidných ţien.
es liegen keine daten über die anwendung von aliskiren bei schwangeren vor.

absolútna biologická dostupnosť aliskirenu predstavuje približne 2-3 %.
die absolute bioverfügbarkeit von aliskiren beträgt etwa 2-3%.

kombinácia aliskirenu a hydrochlorotiazidu neutralizovala reaktívne zvýšenie pra vyvolané hydrochlorotiazidom.
die kombination aus aliskiren und hydrochlorothiazid neutralisierte den durch hydrochlorothiazid verursachten reaktiven anstieg der pra.

farmakokinetika aliskirenu sa hodnotila u pacientov s rôznym stupňom insuficiencie obličiek.
die pharmakokinetik von aliskiren wurde bei patienten mit unterschiedlichen schweregraden einer niereninsuffizienz ermittelt.

expozícia aliskirenu sa zvyšovala o niečo viac, ako bolo úmerné zvyšovaniu dávky.
die aliskiren-exposition stieg mit zunehmender dosis leicht überproportional an.

každá filmom obalená tableta obsahuje 150 mg aliskirenu (ako hemifumarát).
jede filmtablette enthält 150 mg aliskiren (als hemifumarat).

preto sa pri kombinácii aliskirenu s nsaid vyţaduje opatrnosť, najmä u starších pacientov.
deshalb ist vor allem bei älteren patienten bei gleichzeitiger gabe von aliskiren und nsaids vorsicht geboten.

grapefruitová šťava: podanie grapefruitovej šťavy s aliskirenom spôsobilo zníţenie auc a cmax aliskirenu.
grapefruitsaft: die gabe von grapefruitsaft zusammen mit aliskiren führte zu einer abnahme der auc und der cmax von aliskiren.

iné induktory p-gp (ľubovník bodkovaný) môţu zniţovať biologickú dostupnosť aliskirenu.
andere induktoren von p-gp (johanniskraut) könnten die bioverfügbarkeit von aliskiren verringern.

- každá filmom obalená tableta rasilezu hct 150 mg/ 25 mg obsahuje 150 mg aliskirenu (ako
- jede rasilez hct 150 mg/25 mg filmtablette enthält 150 mg aliskiren (als hemifumarat) und

kaţdá filmom obalená tableta obsahuje 150 mg aliskirenu (ako hemifumarát) a 12,5 mg hydrochlorotiazidu.
jede filmtablette enthält 150 mg aliskiren (als hemifumarat) und 12,5 mg hydrochlorothiazid.

induktory p-gp (ľubovník bodkovaný, rifampicín) môžu preto znížiť biologickú dostupnosť aliskirenu.
substanzen, die p-gp induzieren (johanniskraut, rifampicin), könnten daher die bioverfügbarkeit von aliskiren erniedrigen.