Hai cercato la traduzione di diplomirani da Slovacco a Tedesco

medicínske služby a ošetrovateľstvo diplomirani*
medizinische dienste und krankenpflege diplomirani*

zdravotníctvo a starostlivosť diplomirani doktor* magistar nauka
gesundheits- und sozialwesen diplomirani doktor* magistar nauka

strojárstvo, výroba a stavebníctvo diplomirani inženjer* magistar nauka specijalist*
ingenieurwesen, verarbeitendes gewerbe und baugewerbe diplomirani inženjer* magistar nauka specijalist*

diplom ‚diplomirani arhitektonski inženjer‘, ktorý udeľuje arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
das diplom ‚diplomirani arhitektonski inženjer‘, ausgestellt von der arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

obchod a riadenie, právo specijalista*magistar nauka diplomirani* specijalista* magistar nauka
wirtschaft und verwaltung,rechtswissenschaft specijalista*magistar nauka diplomirani* specijalista* magistar nauka

diplom ‚diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture‘, ktorý udeľuje fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu
das diplom ‚diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture‘, ausgestellt von der fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu

poľnohospodárstvo, výpočtová technika/výroba a stavebníctvo, strojársky obchod, stavebníctvo specijalista* diplomirani* / profesor* magistar nauka
landwirtschaft, informatik/verarbeitendes gewerbe und baugewerbe, technische berufe, baugewerbe specijalista* diplomirani* / profesor* magistar nauka

humanitné odbory a umenie,sociálne a spoločenské vedy, pedagogika apedagogické vedy, žurnalistika ainformácie, telesná výchova,matematika a štatistika, služby specijalista*magistar nauka diplomirani* / profesor* doktor nauka
geisteswissenschaften und künste,sozial- und verhaltenswissenschaften, lehrerausbildung und erziehungswissenschaft, journalismus und informationswesen, physik,mathematik und statistik, dienstleistungen doktor nauka