Hai cercato la traduzione di dopyt da Slovacco a Tedesco

dopyt
nachfrage

dopyt na trhu
marktnachfrage

�iadny dopyt
wikipedia:hauptseite

dopyt po práci
nachfrage nach arbeitskräften

dopyt na trhu Únie,
nachfrage auf dem eu-markt;

domáci dopyt 3)
inländische verwendung3)

Čínsky domáci dopyt
chinesische inlandsnachfrage

3.2 agregovaný dopyt
3.2 gesamtnachfrage

očakávaný dopyt po doprave
erwartete verkehrsnachfrage

3.4 dopyt po hotovosti
3.4 bargeldnachfrage

-nestály a nepredvídateľný dopyt;
-schwankende und unvorhersehbare nachfrage;

box 3.4 dopyt po hotovosti
kasten 3.4: bargeldnachfrage

hlavné kritériá: miestny dopyt
wichtigstes kriterium: örtliche nachfrage

trhový dopyt a dosah záruky
marktbedarf sowie auswirkungen des garantieinstruments

dopyt a podmienky na trhu práce,
die nachfrage und die arbeitsmarktbedingungen

dopyt od talentovaných ľudí je vysoký:
die nachfrage seitens talentierter personen ist hoch:

schopnosť reagovať na dopyt po prekladoch
zur deckung der nachfrage erforderliche Übersetzungskapazität

-trhový dopyt a dosah záruky;
-der marktbedarf sowie die auswirkungen des garantieinstruments,

dopyt a zníženie dopytu po drogách;
drogennachfrage und ihre reduzierung:

3.4 uspokojiť dopyt po usporiadaných poznatkoch
3.4 notwendigkeit eines "organisierten wissens"