Hai cercato la traduzione di frankofónie da Slovacco a Tedesco

medzinárodná organizácia frankofónie
frankophon

-so zreteľom na vyhlásenie medzinárodnej organizácie frankofónie,
-in kenntnis der erklärung der internationalen organisation der frankophonie,

štátny tajomník poverený spoluprácou a politikou v oblasti frankofónie, ministerstvo pre zahraničné a európske veci
staatssekretär für zusammenarbeit und frankophonie im ministerium für auswärtige und europäische angelegen­heiten

alain joyandet štátny tajomník poverený spoluprácou a politikou v oblasti frankofónie, ministerstvo pre zahraničné a európske veci
alain joyandet staatssekretär für zusammenarbeit und frankophonie im ministerium für auswärtige und europäische angelegen­heiten

5. víta tiež podobné vyhlásenia a rozhodnutia osn, africkej únie, európskej únie a medzinárodnej organizácie frankofónie;
5. begrüßt ferner die diesbezüglichen erklärungen und beschlüsse der vereinten nationen, der afrikanischen union, der europäischen union und der internationalen organisation der frankophonie;

b) dekrét č. 93-797 zo 16. apríla 1993 o kompetenciách ministra kultúry a frankofónie, ktorý stanovuje, že "minister kultúry a frankofónie… pripravuje, spolu s ostatnými ministrami, ktorých sa to týka, akcie riadené štátom s cieľom zabezpečiť pôsobenie francúzskej kultúry a frankofónie vo svete";
b) das dekret nr. 93-797 vom 16. april 1993 über die befugnisse des ministeriums für kultur und frankophonie, in dem festgelegt ist, dass der minister für kultur und frankophonie gemeinsam mit den anderen beteiligten ministerien die staatlichen maßnahmen für die weltweite verbreitung der französischen kultur und der frankophonie umsetzt,