Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hydraulické hadicové potrubie musí byť vedené tak, aby sa zabránilo mechanickému a tepelnému poškodeniu.
hydraulikschlauchleitungen müssen so verlegt sein, dass mechanische und thermische beschädigungen verhindert werden.
hydraulické hadicové potrubia musia byť jasne, viditeľne a neodstrániteľne označené týmito údajmi:
hydraulikschlauchleitungen müssen deutlich erkennbar und dauerhaft mit folgenden angaben gekennzeichnet sein:
hydraulické hadicové potrubia prechádzajúce v blízkosti sedadla vodiča alebo spolujazdca musia byť položené alebo zabezpečené tak, aby v prípade zlyhania týchto potrubí nedošlo k ohrozeniu osôb.
hydraulikschlauchleitungen, die in der nähe des fahrer- oder beifahrerplatzes verlaufen, müssen so verlegt oder gesichert sein, dass personen beim versagen der hydraulikschlauchleitungen nicht gefährdet werden können.