Hai cercato la traduzione di hyperplázia da Slovacco a Tedesco

hyperplázia
hyperplasie

benígna hyperplázia
bedingungen der genehmigung fÜr das inverkehrbringen

hyperplázia prostaty:
prostatahyperplasie:

endometriál- na hyperplázia
endometriale hyperplasie

benígna hyperplázia prostaty
benignes prostatasyndrom

benígna hyperplázia prostaty:
benigne prostatahyperplasie:

hyperplázia a karcinóm endometria
einsetzen migräneartiger kopfschmerzen endometriumhyperplasie und -krebs

pankreatitída, gastritída, hyperplázia ďasien
pankreatitis, gastritis, gingivahyperplasie

benígna hyperplázia prostaty u dospelých mužov
benignes prostatasyndrom bei erwachsenen männern

po skončení podávania biliárna hyperplázia regredovala.
die gallengangshyperplasie entwickelte sich nach beendigung der behandlung zurück.

zvýšený rast sliznice maternice (hyperplázia endometria)
übermäßige verdickung der gebärmutterschleimhaut (endometriumhyperplasie)

• hyperplázia endometria v anamnéze (pozri nižšie)
leberadenom)

hepatotoxicita, zlyhanie pečene, nodulárna regeneratívna hyperplázia, portálna hypertenzia
hepatotoxizität, leberversagen, noduläre regenerative hyperplasie, pfortaderhochdruck

v štúdii karcinogenicity sa u samcov potkanov rozvinuli nádory a hyperplázia leydigových buniek.
in einer studie zur kanzerogenität entwickelten männliche ratten tumoren und eine hyperplasie der leydig-zellen.

príznakmi ochorenia močového traktu súvisiacimi s bežným ochorením, nazývaným benígna hyperplázia prostaty.
harnwegsproblemen im zusammenhang mit einer weit verbreiteten erkrankung, die gutartige prostatavergrößerung (benigne prostatahyperplasie) genannt wird.

benígna hyperplázia prostaty, prostatitída, zvýšená hladina prostatického špecifického antigénu (psa)
benigne prostatahyperplastie, prostatitis, erhöhung des prostataspezifischen antigens

pre terapeutické dávky irbesartanu u ľudí hyperplázia/ hypertrofia renálnych juxtaglomerulárnych buniek nemá žiadny význam.
14 therapeutischen dosisbereich von irbesartan beim menschen scheint die hyperplasie/hypertrophie der renalen juxtaglomerulären zellen nicht relevant zu sein.

u oboch druhov sa pozorovala zvýšená aktivita plazmatického renínu a hypertrofia/hyperplázia renálnych juxtaglomerulárnych buniek.
in beiden species wurde eine erhöhte plasma-renin-aktivität und eine hypertrophie/hyperplasie der renalen juxtaglomerulären zellen beobachtet.

u potkanov a psov bola pozorovaná zvýšená aktivita renínu v plazme a hypertrofia/hyperplázia renálnych juxtaglomerulárnych buniek.
an ratten und hunden wurden eine erhöhte reninaktivität im plasma und hypertrophie/hyperplasie der renalen juxtaglomerulären zellen beobachtet.

nezdá sa, že by pre terapeutické dávky irbesartanu u ľudí mala hyperplázia/hypertrofia renálnych juxtaglomerulárnych buniek akýkoľvek význam.
im therapeutischen dosisbereich von irbesartan beim menschen scheint die hyperplasie/hypertrophie der renalen juxtaglomerulären zellen nicht relevant zu sein.