Hai cercato la traduzione di javascriptu da Slovacco a Tedesco

dialóg javascriptu
javascript-eingabe

spúšťanie javascriptu...
javascript-ausführung...

spustenie javascriptu zlyhalo
javascript-ausführung gescheitert

nastaviť & chovanie javascriptu pre nové okná...
javascript-verhalten für das Öffnen & neuer fenster einrichten

umožnite používanie javascriptu v nastaveniach váš ho prehliadaèa a skúste znova.
bitte aktivieren sie javascript, indem sie ihre browsereinstellungen ändern. versuchen sie es dann noch einmal.

v časti politika javascriptu pre nové okná môžete definovať ako konqueror spracováva príkaz window.open().
im bereich javascript-regelung f\xfcr neue fenster des dialogfensters k\xf6nnen sie festlegen, wie konqueror mit javascript window.open() befehlen umgeht.

chcete povoliť miestne súbory javascriptu pre ovládanie zabezpečených stránok? toto by ste mali povoliť iba vtedy, keď viete čo váš javascript obsahuje a rozumiete zabezpečeniu.
möchten sie lokalen javascript-dateien erlauben, sichere seiten zu kontrollieren? sie sollten dies nur zulassen, wenn sie wissen, was die javascript-datei enthält und die sicherheitsauswirkungen verstehen.

ak vypnete túto voľbu, konqueror prestane interpretovať príkaz javascriptu window. open (). to sa hodí, ak stránka neustále otvára nové okná a reklamy. poznámka: vypnutie tejto funkcie môže spôsobiť problémy s niektorými stránkami, ktoré vyžadujú window. open () pre svoju správnu funkciu. takže opatrne.
wenn sie diese einstellung deaktivieren, ignoriert konqueror den javascript-befehl window.open(). das ist nützlich, wenn sie häufig seiten betrachten, die diesen befehl exzessiv zur anzeige von werbung verwenden. beachten sie: die deaktivierung dieser einstellung kann auch seiten stören, die window.open() zum korrekten aufbau benötigen. verwenden sie die funktion also mit bedacht.