Hai cercato la traduzione di kompletná da Slovacco a Tedesco

kompletná
komplett

kompletná odpoveď
beste remission komplette remission

kompletná cyr n (%)
komplette cyr n (%)

kompletná odpoveď (cr)
2,64 (1,27; 5,49)

kompletná výmena odevu
vollständiger kleidungswechsel

celkovo (95%ci) kompletná
gesamt (95-%-ki) komplett

kompletná odpoveď (cr) [n]
vollständiges ansprechen (cr) [n]

kompletná klinická odpoveď (ccr)
vollständiges klinisches ansprechen (ccr) in %

kompletná elektrifikácia železničných tratí;
vollständige elektrifizierung aller bahnstrecken;

znalosť o mechanizme nie je kompletná.
die kenntnisse über den mechanismus sind unvollständig.

veľká (95% is) kompletná parciálna
gut (95-%-ki) komplett partiell

kompletná krivka závislosti odozvy od dávky
gesamte dosisiwirkungskurve

kompletná správa je dostupná na webovej stránke.
der vollständige text des berichts steht auf einer website.

táto správa nie je kompletná, ale môže byť prijatá.
diese nachricht ist unvollständig, kann aber abgeholt werden.

o výslednom dialógu sa vypracuje kompletná zápisnica.
Über den sich daraus ergebenden dialog wird ein umfassendes protokoll erstellt.

celková kompletná odpoveď (cr+cru)f n (%)
vollständiges ansprechen gesamt (cr+cru)f n (%)

kompletná hematologická odpoveď sa dosiahla u 95 % pacientov.
eine komplette hämatologische remission wurde bei 95 % der patienten erreicht.

kompletná správa z overovacej misie ešte nie je k dispozícii.
der vollständige icvm-bericht liegt noch nicht vor.

kompletná správa o posúdení vplyvu je k dispozícii na: […]
die vollständige folgenabschätzung ist abrufbar unter: […]

kompletná odpoveď (cr) bola hodnotená na konci bloku 1.
das vollständige ansprechen (cr, complete response) wurde am ende von block 1 untersucht.