Hai cercato la traduzione di metabolizované da Slovacco a Tedesco

metabolizované cyp3a4
cyp3a4 metabolisiert werden,

lieky metabolizované comt
durch comt metabolisierte arzneimittel

lieky metabolizované cyp1a2
Über cyp1a2 metabolisierte arzneimittel

lieky metabolizované cytochrómom p450
arzneimittel, die durch cytochrom p450 metabolisiert werden

lieky metabolizované enzýmom cyp2b6
Über cyp2b6 metabolisierte arzneimittel

látky metabolizované cez cytochróm p450:
durch cytochrom p450 verstoffwechselte substanzen:

lieky metabolizované glukuronidáciou (ugt1a1)
durch glucuronidierung metabolisierte arzneimittel (ugt1a1)

lieky metabolizované enzýmom cyp3a4/5
durch cyp3a4/5 metabolisierte arzneimittel

lieky metabolizované cyp2d6 alebo cyp1a2
durch cyp2d6 oder cyp1a2 metabolisierte arzneimittel

imunosupresíva metabolizované cyp3a4 (napr. cyklosporín,
123

Účinok etorikoxibu na lieky metabolizované sulfotransferázami
wirkung von etoricoxib auf arzneimittel, die durch sulfotransferasen metabolisiert werden

Účinok etorikoxibu na lieky metabolizované izoenzýmami cyp
b.

blokátory kalciových kanálov, ktoré sú metabolizované cyp3a4
calciumkanalblocker, die über cyp3a4 metabolisiert werden

lieky metabolizované prostredníctvom enzýmu p450 2d6 (cyp 2d6):
arzneimittel, die durch das enzym p450 2d6 (cyp2d6) metabolisiert werden:

všetky lipidy sú metabolizované na voľné mastné kyseliny.
alle lipide werden zu freien fettsäuren metabolisiert.

oxidačné metabolity sú ďalej metabolizované konjugáciou pomocou glukuronidácie.
die oxidativen metaboliten werden weiter durch konjugation über die glukuronidierung verstoffwechselt.

lieky metabolizované cyp2b6: prasugrel je slabý inhibítor cyp2b6.
arzneimittel, die über cyp2b6 metabolisiert werden: prasugrel ist ein schwacher cyp2b6 inhibitor.

amprenavir a ritonavir sú primárne metabolizované v pečeni enzýmom cyp3a4.
amprenavir und ritonavir werden hauptsächlich in der leber über cyp3a4 metabolisiert.

pacienti, ktorí súbežne užívajú antikonvulzíva primárne metabolizované pečeňou, ako
b.

selexipag a jeho aktívny metabolit sú oxidatívne metabolizované prostredníctvom cyp2c8 a cyp3a4.
selexipag und sein aktiver metabolit werden beide durch cyp2c8 und cyp3a4 oxidativ verstoffwechselt.