Hai cercato la traduzione di nepresahujúcim da Slovacco a Tedesco

nepresahujúcim 3 %
3 ght oder weniger

nepresahujúcim 50 cm3
50 cm3 oder weniger

nepresahujúcim 11 % hmotnosti
höchstens 11 ght

nepresahujúcim 21 % hmotnosti:
mit einem milchfettgehalt von 21 ght oder weniger:

nepresahujúcim 3 %–––– nepresahujúcim 27 %
3 ght oder weniger––––

presahujúcim 3 % ale nepresahujúcim 6 %
mehr als 3 bis 6 ght

presahujúcim 47 %, ale nepresahujúcim 52 %:
mehr als 47 ght, jedoch nicht mehr als 52 ght:

presahujúcim 0,75 %, ale nepresahujúcim 0,83 %
über 0,75 ght bis 0,83 ght

s hmotnostným obsahom vody nepresahujúcim 50 %
mit einem wassergehalt von nicht mehr als 50 ght

s obsahom tuku nepresahujúcim 1 % hmotnosti:
mit einem milchfettgehalt von 1 ght oder weniger:

maslo s obsahom tuku nepresahujúcim 85 % hmot.
butter mit einem fettgehalt <= 85 %

závesné motory s objemom valcov nepresahujúcim 325 cm3
außenbordmotoren, mit einem hubraum von 325 cm3 oder weniger

presahujúcim 10 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 17 % hmotnosti
mehr als 10 bis höchstens17 ght

so skutočným objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 18 % vol
mit einem vorhandenen alkoholgehalt von 18 % vol oder weniger

presahujúcim 21 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 45 % hmotnosti:
mit einem milchfettgehalt von mehr als 21 bis höchstens 45 ght:

ostatné:- čným objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 18 % vol
andere:-

solené, plnené alebo neplnené––––– hom nepresahujúcim 85 g
gesalzen, auch gefüllt––––– gen mit einem gewicht des inhalts von 85 g oder weniger

s aktuálnym objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 13 % objemu:
mit einem vorhandenen alkoholgehalt von 13 % vol oder weniger:

s obsahom tuku presahujúcim 21 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 39 % hmotnosti
mit einem milchfettgehalt von mehr als 21 ght, jedoch nicht mehr als 39 ght

s obsahom tuku presahujúcim 1 % hmotnosti, ale nepresahujúcim 6 % hmotnosti:
mit einem milchfettgehalt von mehr als 1 ght bis höchstens 6 ght: