Hai cercato la traduzione di plod da Slovacco a Tedesco

plod
früchte

citrusový plod
zitrusfrüchte

sťo pre plod.
es ist nicht bekannt, ob die bestandteile des arzneimittels beim menschen in die muttermilch übergehen.

plod palmy olejnej
Ölpalmenfrucht

haring, šprot plod
herings-, sprottenlarven

- keď je plod mŕtvy
- wenn der fetus abgestorben ist.

alitretinoín môže poškodiť plod.
alitretinoin kann dem fötus schaden.

plod po absorbovaní žĺtkového vaku
fingerlange vorsteckbrut

lysodren môže byť škodlivý pre plod.
lysodren kann den fetus schädigen.

-plod tvorí 8 až 11 mesiačikov
-8 bis 11 segmente je frucht;

-plod tvorí 8 až jedenásť mesiačikov
-8 bis 11 segmente je frucht;

prínos opodstatní mož riziko pre plod. né
beginnend mit einer initialdosis von 0,264 mg der base (0,375 mg der salzform) pro tag sollte die dosierung im intervall von 5 - 7 tagen schrittweise erhöht werden.

Účinky pramipexolu teva na plod nie sú známe.
die auswirkungen von pramipexol teva auf das ungeborene kind sind noch nicht bekannt.

hrebíčky (celý plod, hrebíčky a stonky)
gewürznelken, mutternelken und nelkenstiele

okrem toho plod musí mať normálnu pulzovú frekvenciu.
außerdem muss das kind eine normale herzfrequenz haben.

a) "celý plod" je celý plod, neodkôstkovaný;
a) »ganze früchte": die ganzen, nicht entsteinten früchte;

everolimus prestupoval cez placentu a mal toxické účinky na plod.
everolimus konnte die plazentarschranke überwinden und hatte eine toxische wirkung auf den fetus.

nie je známe potenciálne riziko pre ľudské embryo alebo plod.
das potentielle risiko für den menschlichen embryo oder fötus ist unbekannt.

nejestvujú žiadne špecifické údaje o toxicite na plod pri liečbe muža.
es gibt keine spezifischen daten zum risiko einer über den mann vermittelten fetotoxizität von leflunomid.

chyby šupky alebo otlačenia, pokiaľ plod nie je vážne poškodený,
hautfehler oder druckstellen, sofern sie die frucht nicht ernsthaft in mitleidenschaft ziehen,