Hai cercato la traduzione di productivity da Slovacco a Tedesco

„productivity developments and monetary policy », january 2008.
„produktivitätsentwicklung und geldpolitik », januar 2008.

718 „drift and breaks in labour productivity » by l. benati , january 2007 .
718 . „drift and breaks in labour productivity » von l. benati , januar 2007 .

besides fiscal consolidation, a swift and durable recovery in productivity growth should be pursued to raise italy’s growth potential.
neben der haushaltspolitischen konsolidierung sollte die rasche und dauerhafte erholung des produktivitätswachstums verfolgt werden, um italiens wachstumspotenzial zu steigern.

pacienti liečení cimziou hlásili, v porovnaní s placebom, štatisticky významné zlepšenia v prieskume produktivity práce (work productivity survey).
mit cimzia behandelte patienten zeigten im "work productivity survey" statistisch signifikante verbesserungen im vergleich zu plazebo.

there is also a need to regain competitiveness through productivity-enhancing measures and adequate wage policies, and to limit the increase in long-term unemployment.
ferner sind maßnahmen zur steigerung des produktivitätswachstums und eine angemessene lohnpolitik nötig, um das land wieder wettbewerbsfähiger zu machen, und muss ein anstieg der langzeitarbeitslosigkeit vermieden werden.

názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc -melinar productivity training – dupont sa (uk) ltd -
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -melinar productivity training — dupont sa (uk) ltd -

44 „competition , productivity and prices in the euro area services sector » by a task force of the monetary policy committee of the european system of central banks , april 2006 .
44 . „competition , productivity and prices in the euro area services sector » , von einer arbeitsgruppe des geldpolitischen ausschusses des eszb , april 2006 .

názov programu pomoci alebo názov spoločnosti, ktorá je príjemcom individuálnej pomoci -pta productivity training – dupont sa (uk) ltd -
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -pta productivity training — dupont sa (uk) ltd -

septembra 2006. materiál Úloha finančných trhov a inovácie zvyšujúce produktivitu a hospodársky rast v európe( the role of financial markets and innovation for productivity and growth in europe) konštatuje, že v rámci európskej finančnej integrácie sa dosiahol významný pokrok s priaznivými efektmi na produktivitu a hospodársky rast.
september 2006 eine studie mit dem titel „the role of financial markets and innovation for productivity and growth in europe ». darin wurden die signifikanten fortschritte bei der europäischen finanzmarktintegration und ihre positiven auswirkungen auf das produktivitäts- und wirtschaftswachstum gewürdigt.