Hai cercato la traduzione di soilprofileparameternamevalue da Slovacco a Tedesco

hodnoty pre zoznam kódov soilprofileparameternamevalue
werte für die codeliste soilprofileparameternamevalue

názov parametra pôdneho profilu (soilprofileparameternamevalue)
bezeichnung bodenprofil-bezogener parameter (soilprofileparameternamevalue)

observedproperty pozorovania pôdneho profilu sa špecifikuje s použitím hodnoty zo zoznamu kódov soilprofileparameternamevalue.
die observedproperty der bodenprofilbeobachtung ist unter angabe eines wertes aus der codeliste soilprofileparameternamevalue festzulegen.

názov parametra profilu pôdy (soilprofileparameternamevalue): vlastnosti, ktoré možno pozorovať na charakterizáciu profilu pôdy, ako sa uvádza v oddiele 3.3.12 prílohy iv.
parameterbezeichnung des bodenprofils (soilprofileparameternamevalue): beobachtbare eigenschaften zur beschreibung des bodenprofils gemäß anhang iv abschnitt 3.3.12.

hodnoty hierarchického zoznamu kódov prvej úrovne profileelementparameternamevalue, soilderivedobjectparameternamevalue, soilprofileparameternamevalue, soilsiteparameternamevalue (chemicalparameter, biologicalparameter, physicalparameter) slúžia len na účely štruktúrovania; používajú sa len hodnoty nižšej úrovne.
die werte der hierarchischen codelisten der ersten ebene profileelementparameternamevalue, soilderivedobjectparameternamevalue, soilprofileparameternamevalue, soilsiteparameternamevalue (chemicalparameter, biologicalparameter, physicalparameter) dienen nur der strukturierung. zu verwenden sind ausschließlich werte der unteren ebene.