Hai cercato la traduzione di výroba náradia da Slovacco a Tedesco

nace 25.73: výroba náradia
nace 25.73: herstellung von werkzeugen

výroba
produktion

výroba:
herstellen

sada náradia
werkzeugsätze

nosiče náradia
werkzeugträger

výroba ručného náradia na mechanický pohon (patenty),
herstellung von handgeführten werkzeugen mit motorantrieb (patente)

nace 28.24: výroba ručného náradia na mechanický pohon
nace 28.24: herstellung von handgeführten werkzeugen mit motorantrieb

držiaky náradia, inde neuvedené
werkzeughalter a.n.g.

služby na vyťahovanie vrtného náradia
aufnahme des bohrgestänges („pickup“)

rukoväte náradia a časti náradia
werkzeuggriffe und werkzeugteile

prepínač na diaľkové ovládanie pripojeného náradia
einrichtungen für die fernbedienung von anbaugeräten

služby týkajúce sa hlbinného náradia pri ťažbe ropy
bereitstellung von Ölfeldgeräten

dezinfekcia skleníkov, poľnohospodárskeho náradia a zavodňovacieho potrubia
desinfektion von gewächshäusern, landwirtschaftlicher ausrüstung und bewässerungsrohren

dezinfekcia skleníkov, skladov, poľnohospodárskeho náradia a techniky
desinfektion von gewächshäusern, lagerhallen sowie landwirtschaftlichen geräten und ausrüstung

vyvarovať sa použitia vakcinačného náradia s gumovými časťami.
die verwendung von gummihaltigen impfutensilien vermeiden.

držiaky na kovové náradia vyrábané bb sú predávané na trhu es.
die von bb produzierten werkzeugteile werden auf dem eu-markt verkauft.

kontrola sa týka náradia, zariadenia a strojov, prípadne výrobkov.
die kontrollen müssen sich auf die einrichtungsgegenstände, arbeitsgeräte, maschinen und geräte auf allen produktionsstufen sowie erforderlichenfalls auf die erzeugnisse erstrecken.

dezinfekcia prázdnych skladovacích budov pre rastlinné produkty a poľnohospodárskeho náradia.
desinfektion von leeren lagerhäusern für pflanzliche erzeugnisse und für landwirtchaftliche geräte

samostatnú miestnosť na čistenie a dezinfekciu alebo sterilizáciu náradia;
einen gesonderten raum zum reinigen und desinfizieren oder sterilisieren von geräten;

materiál vhodný pre čistenie pracovného náradia, nádob a ostatného vybavenia;
geeignete vorrichtungen zum säubern der arbeitsgeräte, behältnisse und ausrüstungsgegenstände;