Hai cercato la traduzione di zlatko moje da Slovacco a Tedesco

zlatko moje
mein schatz

zlatko
zlatko

moje albumy
meine albenliste

tu sú moje logy:
hier liegen meine protokolle:

zobraz moje záložky
„ meine lesezeichen“ anzeigen

aké sú moje priority?
welche prioritäten werde ich setzen?

moje záložkyname of translators
meine lesezeichenname of translators

moje prispôsobené lišty so symbolmi
meine angepassten symbolleisten

ako bude moje dieťa dostávať synagis
wie wird synagis meinem kind verabreicht?

aké sú moje ‰ance na úspech?
wie stehen meine erfolgschancen?

zviditeľniť moje služby v miestnej sieti
zulassen, dass meine dienste im lokalen netzwerk sichtbar sind

„moje spravodajstvo sa zmenilo k lepšiemu.
meine berichterstattung hat sich verbessert.

zviditeľniť moje služby na web stránkach opera unite
zulassen, dass meine dienste auf opera unite-webseiten sichtbar sind

ako často bude moje dieťa dostávať synagis?
wie viel synagis wird meinem kind verabreicht?

ako môžem zistiť, či moje forsteo funguje?
woran kann ich erkennen, dass mein forsteo-injektor funktioniert?

kde sa ukladajú moje údaje, keď používam cloud?
wo werden meine daten gespeichert, wenn ich die cloud benutze?

jediná vec, ktorá mi bráni v učení, je moje vzdelanie
das einzige, was meinem wissen im wege steht, ist meine schulbildung.

pán chris smith: moje preskúmanie zoznamu je v súčasnosti ukončené.
herr chris smith: die Überarbeitung der liste ist nunmehr abgeschlossen.

18.30 prezentácia filmu te doy mis ojos (vezmi moje oči)
die Änderungsanträge zu dem oben genannten entschließungsantrag finden sie .

ktorý členský štát musí vyplácať moje dávky v nezamestnanosti, ak som cezhraničným pracovníkom?
welcher mitgliedstaat zahlt mein arbeitslosengeld als grenzgänger?