Hai cercato la traduzione di akúkoľvek da Slovacco a Ungherese

keď máte akúkoľvek infekciu.
ha Ön bármilyen fertőző betegségben szenved.

akúkoľvek nepoužitú časť vyhoďte.
a fel nem használt részt meg kell semmisíteni.

rýchly predaj za akúkoľvek cenu
kényszerkiárusítás

li jej ponúknuť akúkoľvek náhradu.
zattal szolgált, hogy egyik gépük elromlott, de elzárkózott attól, hogy kártérítést fizessen.

- ak máte akúkoľvek vážnu infekciu
- ha súlyos fertőzéses betegségben szenved

• akúkoľvek dávku zdôvodu invalidity.
• testvérek, akiket haláláig az elhunyt tartott el, és akiknek nincsen saját megélhetési forrásuk.

- máte akúkoľvek chorobu alebo infekciu,
- bármilyen betegségben szenved vagy fertőzése van,

poskytne akúkoľvek ďalšiu relevantnú informáciu.
és minden egyéb releváns információt meg kell adni.

keď máte vy alebo dieťa akúkoľvek infekciu.
ha Ön vagy a gyermek bármilyen fertőző betegségben szenved.

Ústava zakazuje akúkoľvek diskrimináciunazáklade štátnej príslušnosti.
az alkotmány tiltja az állampolgárságalapján történő megkülönböztetést.

ak potrebujete akúkoľvek informáciu, môžete sa obrátiť na
további felvilágosítást az alábbi címeken kaphat:

akúkoľvek inú dokumentáciu, ktorú ecb považuje za relevantnú.
bármilyen más dokumentáció, amelyet az ekb megfelelőnek tart.

dvor musí akúkoľvek nezákonnosť ohlásiť európskemu parlamentu a rade.
a határozat teljes egészében kötelező. az ajánlások és a vélemények nem kötelező erejűek.

po farbení vlasov alebo mihalníc zaznamenal akúkoľvek reakciu,
hajfestés vagy szempillafestés után korábban bármilyen reakciót észlelt,

- akúkoľvek formu ťažkej mentálnej poruchy, ako je psychóza
pszichózis.

c) akúkoľvek inú dokumentáciu, ktorú ecb považuje za relevantnú.
c) bármilyen más dokumentáció, amelyet az ekb megfelelőnek tart.

akúkoľvek požiadavku o hlasovacej väčšine stanovenú v tejto dohode;
az e megállapodásban a szavazati többségre vonatkozóan előírt követelmények;

ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, rozhodnutia o registrácii.
a készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:

akúkoľvek technickú alebo administratívnu pomoc komisii na účely riadenia programov.
minden egyéb, a programok irányítása céljából a bizottság számára nyújtott technikai vagy adminisztratív segítségnyújtás.

špecifikácie pre zariadenia, ktoré tvoria akúkoľvek súčasť samotných telekomunikačných sietí.
maguknak a távközlő hálózatoknak bármely részét képező berendezések előírásai.