Hai cercato la traduzione di anafylaktická da Slovacco a Ungherese

anafylaktická
anaphylaxiás

anafylaktická reakcia
stevens - johnson szindróma angio - neurotikus oedema

hypersensitivita anafylaktická reakcia
máj - és epebetegségek illetve tünetek

anafylaktická reakcia, precitlivenosť
anaphylaxiás reakciók, túlérzékenység

hypersenzitivita hypersenzitivita na liek anafylaktická reakcia
túlérzékenység gyógyszer iránti túlérzékenység anafilaxiás reakció illetve tünetek sárgaság

zriedkavé: anafylaktická reakcia, angioedém, urtikária.
ritka: anaphylaxiás reakció, angio- oedema, urticaria.

poruchy imunitného systému zriedkavé: anafylaktická reakcia.
immunrendszeri betegségek és tünetek ritka:

poruchy imunitného systému: veľmi zriedkavo anafylaktická reakcia.
immunrendszeri betegségek és tünetek: nagyon ritkán anafilaxiás reakció.

u jednej z 18 opíc sa zistila anafylaktická reakcia na daklizumab.
a 18 majom közül egynek

alergická / anafylaktická reakcia abnormálny krvný tlak závrat svrbenie vyrážka
injekciós beadási helyi reakció láz allergiás / anafilaxiás reakció abnormális vérnyomás szédülés viszketés kiütés

menej časté: anafylaktická reakcia menej časté: nervozita, halucinácie
nagyon gyakori: levertség, láz gyakori: gyengeség nem gyakori: anafilaktikus reakció nem gyakori: idegesség, hallucináció

závažná, náhla alergická reakcia (anafylaktická reakcia/ šok, angioedém).
súlyos, hirtelen jelentkező allergiás reakció (anafilaxiás reakció/ sokk, angioödéma).

frekvencia nie je známa anafylaktická reakcia, anafylaktický šok vrátane fatálneho šoku, precitlivenosť, žihľavka
gyakorisága nem ismeretes anaphylaxiás reakció, anaphylaxiás sokk beleértve a halálos kimenetelű sokkot is, túlérzékenység, urticaria

anafylaktická reakcia, iné závažné alergické ochorenia sérová choroba, ktorá môže zahŕňať horúčku a lymfadenopatiu
anafilaxiás reakció, egyéb súlyos allergiás állapotok szérumbetegség, ami lázzal és lymphadenopathiával járhat 20

Život ohrozujúca precitlivenosť (anafylaktická reakcia) na liečivo alebo na niektorú z pomocných látok.
a készítmény hatóanyagával, vagy bármely segédanyagával szembeni életveszélyes túlérzékenység (anafilaxiás reakció).

eozinofília, hypoalbuminémia anafylaktická / anafylaktoidná reakcia (pozri časť 4. 4), hypersenzitivita hyperhidróza
hypoalbuminaemia anaphylaxiás / anaphylactoid reakciók (lásd 4. 4 pont), túlérzékenység hyperhidrosis

ak sa vyskytne anafylaktická reakcia alebo iná závažná alergická reakcia, treba okamžite prerušiť liečbu humirou a začať príslušnú liečbu.
ha anafilaxiás vagy más súlyos allergiás reakció előfordulna, a humira adását azonnal abba kell hagyni, és a megfelelő kezelést kell elkezdeni.

ak sa objaví vážna, náhla alergická reakcia (anafylaktická), podanie injekcie musí byť okamžite zastavené.
ha súlyos, hirtelen jelentkező allergiás (anafilaktikus) reakciók jelentkeznek, az injekció adását azonnal meg kell szakítani.

existuje zriedkavá možnosť, že sa u vás môže vzniknúť anafylaktická reakcia (závažná náhla alergická reakcia) na advate.
az advate kezelés hatására ritkán anafilaxiás reakciót (súlyos, hirtelen kialakuló allergiás reakciót) tapasztalhat.

anafylaktická reakcia, anafylaktický šok, neznáme reakcie hypersenzitivity (angioedém, dyspnoe, žihľavka, vyrážka, svrbivá vyrážka)
reakció az injekció helyén, gyulladás az injekció helyén, cellulitis az injekció helyén1, necrosis az injekció helyén, vérzés az injekció helyén, mellkasi fájdalom