Hai cercato la traduzione di epiteliálnych da Slovacco a Ungherese

kepivance je rastový faktor, ktorý stimuluje proliferáciu epiteliálnych buniek exprimujúcich kgf receptor.
a kepivance egy növekedési faktor, mely fokozza a kgf- receptort expresszáló hámsejtek proliferációját.

23 poškodeniach (ako sú napríklad adenomatózne kolorektálne polypy) a v epiteliálnych rakovinových nádoroch.
cardiovascularis biztonságosság – sporadikus adenomatosus polyposisos betegek hosszútávú vizsgálata:

pozoruhodné výsledky toxikologických štúdií u potkanov a opíc sa vo všeobecnosti pripisovali farmakologickej aktivite palifermínu, zvlášť proliferácii epiteliálnych buniek.
a patkányokon és majmokon végzett toxikológiai vizsgálatok során tapasztalt feltűnő vizsgálati eredmények általában a palifermin farmakológiai hatásának, kimondottan a hámszövetek proliferációjának voltak tulajdoníthatók.

od dávky závislá proliferácia epiteliálnych buniek bola pozorovaná u zdravých dobrovoľníkov 48 hodín po podaní jednorazovej intravenóznej dávky od 120 do 250 mikrogramov/ kg.
egészséges alanyokban dózisfüggő hámsejt- proliferációt figyeltek meg 48 órával az egyszeri 120- 250 mikrogramm/ ttkg intravénás dózis beadása után.

zvýšené hladiny cox- 2 možno nájsť vo viacerých prekancerogénnych poškodeniach (ako sú napríklad adenomatózne kolorektálne polypy) a v epiteliálnych rakovinových nádoroch.
emelkedett cox- 2 szint található a pre- malignus elváltozásokban (mint pl. az adenomatosus colorectalis polipok) és az epithelialis rákokban.

Účinná látka v kepivance, palifermín, je rastový faktor, ktorý stimuluje rast a vývoj „ epiteliálnych “ buniek, tvoriacich výstelku úst a gastrointestinálneho traktu.
a kepivance hatóanyaga, a palifermin, egy a hámsejteket stimuláló növekedési faktor, mely a szájüreget és az emésztőrendszert bevonó hámsejtek szaporodását és fejlődését serkenti.

„ gemcitabín je indikovaný pri lokálne pokročilých alebo metastázujúcich epiteliálnych karcinómoch vaječníkov v kombinácii s karboplatinou u pacientok s relapsom ochorenia po najmenej 6- mesačnom intervale bez rekurencie po terapii prvej línie na báze platiny “
„ a gemcitabin karboplatinnal kombinációban a lokálisan előrehaladott vagy metasztatikus, hámeredetű petefészek- karcinóma kezelésére javallt, olyan betegeknél, akiknél platinabázisú, elsővonalbeli terápiát követően legalább 6 hónapos, kiújulás nélküli időszak után rosszabbodott a betegség. ”

u myších samíc, ktoré dostávali 9 až 242 mg/ kg (0, 3 až 32 krát auc u ľudí) bola zvýšená incidencia ovariálnych tumorov zahŕňajúcich nezhubné a zhubné tumory z buniek granulózy/ téky a nezhubných epiteliálnych nádorov.
nőstény egereknél 9 - 242 mg/ ttkg adag mellett (a humán auc 0, 3- 32- szerese) az ovariális tumorok gyakrabban fordultak elő, benignus és malignus granulosa/ theca sejtes daganatok, valamint benignus epitheliális eredetű tumorok formájában.