Hai cercato la traduzione di pojmu da Slovacco a Ungherese

vymedzenie pojmu
meghatározás

i. vymedzenie pojmu
e rész alkalmazásában „hús”:

vymedzenie pojmu systém
a rendszer meghatározása

vÝznam pojmu „tovar“
az „Áru” jelentÉse

vymedzenie pojmu prevzatie dlhu
az adósság átvállalásának meghatározása

vymedzenie pojmu a ciele
meghatározás és célkitűzések

vymedzenie pojmu ekvivalentná kužeľovitosť
az egyenértékű kúposság definíciója

vymedzenie pojmu sa nevzťahuje na:
a fogalommeghatározás az alábbiakra nem terjed ki:

vymedzenie pojmu „pÔvodnÉ vÝrobky“
a szÁrmazÓ termÉk fogalmÁnak meghatÁrozÁsa

toto vymedzenie pojmu sa nevzťahuje na:
a fogalommeghatározásba nem tartoznak bele az alábbiak:

vymedzenie pojmu vÝrobnÉho odvetvia spoloČenstva
a kÖzÖssÉgi gazdasÁgi Ágazat fogalmÁnak meghatÁrozÁsa

definÍca pojmu "vÝrobky s pÔvodom"
a "szÁrmazÓ termÉk" fogalmÁnak meghatÁrozÁsa

vymedzenie pojmu epzd a povinnosť vykonať ho
az ebp meghatározása és végrehajtásának kötelezettsége

vymedzenie pojmu "najlepŠia dostupnÁ technolÓgia"
az "elÉrhetŐ legjobb technolÓgia" kifejezÉs meghatÁrozÁsa

v dodatku a sa vkladá nové vymedzenie pojmu.
az a. függelék egy új fogalommeghatározással bővül.

v článku 2 sa dopĺňa toto vymedzenie pojmu:
a 2. cikk a következő fogalommal egészül ki: „13.

vymedzenie pojmu „elektronické peniaze » sa vypúšťa.
az „elektronikus pénz( electronic money) » meghatározást el kell hagyni.

hlava ii vymedzenie pojmu „vÝrobky s pÔvodom“
ii. cÍm a szÁrmazÓ termÉk fogalmÁnak meghatÁrozÁsa

Článok 2 ods. 6: vymedzenie pojmu „audit“
2. cikk (6) bekezdés: az „audit” fogalommeghatározása

definícia pojmu pôvodných výrobkov založená na rovnakých kritériách,
a származó termékek fogalmának meghatározása azonos kritériumok alapján,